mercoledì 14 settembre 2011

ATTRAVERSO INTERNET: PER COMUNICARE CON CHIUNQUE

Come interpreti la fotografia che segue? In una frase.



Ecco le risposte che sono giunte fino ad ora:

-------------------------------------------------------------------------------------
- 01 - La pietra vuole ascoltare Alberto che vuole sentire le voci che lei riecheggia da quando fu creata dal fondo del mare a quando, lavorata, fu parte di un teatro ove echi dalla Grecia in poi accompagnarono la Vita intorno. (Teramo)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 02 - Lo sfinimento a spettacolo finito ... quando anche l’ultimo spettatore se ne andato via! Canzone: “L’uomo in frak” di Modugno. (Roma)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 03 - GladiATTORE ferito. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 04 - Dormo ovunque. (Warszawa)
------------------------------------------------------------------------------------
- 05 - L'attesa dell'esecuzione. (Sora/Frosinone)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 06 - Stanco morto, ma felice! (Tarnów)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 07 - E dimmi ancora, o pietra, di applausi e di emozioni. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 08 - E' come se , nelle antiche pietre, risuonassero le voci di secoli di teatro. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 09 - Sappi ascoltare gli immoti testimoni del teatro antico. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 10 - Voci di teatro risuonano nella pietra antica. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 11 - Ogni pietra di teatro è uno scrigno di suoni e voci antiche. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 12 - Odi nelle pietre antiche voci cristallizzate nel tempo. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 13 - Che avete visto e udito pietre vetuste di teatro antico? (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 14 - Raccontami pietra, gli spettacoli che hai visto! (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 15 - Nel silenzio del teatro vuoto le pietre ricordano gli spettacoli. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 16 - Pietre di teatro, memoria inarrivabile di scene antiche. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 17 - Libera oh pietra voci, suoni e volti antichi del teatro! (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 18 - Suoni e voci di scena rimangono imprigionati nelle pietre. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 19 - E dimmi ancora, pietra, di applausi e anche di pianti. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 20 - In queste pietre quanto riso e pianto. Emozioni di persone ora nel nulla. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 21 - E’ tanto che mi scappa. Qui non mi vedrà nessuno. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 22 - Finalmente posso ... in santa pace! (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 23 - Pronto?! (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 24 - Bevi de men, se non te xe bon!! (Trento) Traduzione dal trentino: Bevi meno, se non reggi l’alcool!
-------------------------------------------------------------------------------------
- 25 - Nella mia Casa ho trovato riposo. (Caserta)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 26 - Nun me toccate ‘sta pietra!!! (Palestrina/Roma) Traduzione dal romano: Non mi toccate questa pietra!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
- 27 - Cara Pompei ..., sono venuto a rivederti ...; chissà se ti rivedrò sana ... !!!! (Palestrina/Roma)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 28 - Wchłaniając energię starożytnego kamienia, by czerpać z jego Mądrości (Warszawa) Traduzione dal polacco: Assorbendo l'energia dalla pietra antica per condividerne la saggezza.
-------------------------------------------------------------------------------------
- 29 - Dietro la roccia, stai facendo sesso con una nana, evidente! (Roma)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 30 - Alberto Macchi, l'uomo del Teatro, interamente e da sempre. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 31 - In attesa del boia! (Pineto/Teramo)
------------------------------------------------------------------------------------
- 32 - La Storia ti strema. (Pineto/Teramo)
------------------------------------------------------------------------------------
- 33 - Tenerezza della pietra. (Pineto/Teramo)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 34 - Finalment sol! (Barcellona) Traduzione dallo spagnolo/Catalano: Finalmente solo!
-------------------------------------------------------------------------------------
- 35 - Qu'est que tu veux? Dit moi. (Paris) Traduzione dal francese: Che cos'hai? Dimmi!
-------------------------------------------------------------------------------------
- 36 - You alone can understand me! (London) Traduzione dall'inglese: Tu soltanto puoi capirmi!
-------------------------------------------------------------------------------------
- 37 - Koniec z teatrem, mam już tego dosyć! (Warszawa) Traduzione dal polacco: Basta col Teatro, non ce la faccio più!
-------------------------------------------------------------------------------------
- 38 - Un uomo ascoltando le mura. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 39 - Un turista troppo stanco. (Warszawa)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 40 - Il regista ascolta la voce della pietra, la pietra ascolta il cuore dell'uomo! (Ravenna)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 41 - Il "riposo" del drammaturgo. (Firenze)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 42 - Sogno di un giorno di mezza estate. (Roma)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 43 - La massima solitudine e rinuncia. (Roma)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 44 - Un martire dell'arte teatrale ... (Varsavia)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 45 - come i pellirossa ascoltano la terra per capire cosa sta arrivando, così tu ascolti le pietre della storia per capire i destini dell'uomo (Varsavia)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 46 - La cultura classica potrebbe essere a rischio. Ma sarebbe un gravissimo errore … (Roma)
-------------------------------------------------------------------------------------
- 47 - L'uomo che ascoltava le rocce (Roma)
-------------------------------------------------------------------------------------

NAVIGANDO IN INTERNET:


Scena dallo spettacolo teatrale "Il Vascello Fantasma", per la regia di Alberto Macchi, al Teatro dei Satiri, Roma 1986. (Foto da: http://www.arteconvivio.it/sito%20secondario/albertomacchi2.htm)

http://www.kontynent-warszawa.pl/content-6-felietony-6543-sukces_%E2%80%9El%E2%80%99uomo_caravaggio%E2%80%9D.htm
(Caravaggio)
http://www.fodatex.com.pl/SWIAT/Wlochy/Wlochy1_pl.htm
(Caravaggio)
http://romanistyka.uni.lodz.pl/badania/kolo-naukowe-jezyka-i-kultury-wloskiej
(Caravaggio)
http://archiviostorico.corriere.it/1992/aprile/17/David_taglia_testa_Golia_come_co_10_920417230.shtml
(Caravaggio)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Morvay
(Morvay)
www.guidoruvolo.com/
(Morvay)
http://tarnowskikurierkulturalny.blox.pl/2009/06/Gabriel-Morvay-odkrywany-na-nowo.html
(Morvay)
www.colosseoeditoriale.it/POMPEO%20BATONI.html
(Batoni)
www.lemuseinscena.it/schede/cesare_baronio/cv_macchi.htm

(Baronio)
www.niedziela.pl/artykul_w_niedzieli.php?doc=nd200339&nr=45
/Kostka)
www.wszyscyswieci.pl/aktualnosci.php?widok=1&id=96
(Felinski)
http://www.arteconvivio.it/sito%20secondario/albertomacchi.htm
(Macchi)
www.iicvarsavia.esteri.it/IIC_Varsavia/WebForm/..\webform\SchedaEventoAltrove.aspx?id=30&table=Varsavia
(Parenti)
www.iicvarsavia.esteri.it/IIC_Varsavia/WebForm/SchedaEventoAltrove.aspx?id=30&table=Varsavia

(Parenti)
www.tarnow.net.pl/index.php?pokaz=wiadomosc&id=821
(Dolci)
www.opoka.org.pl/biblioteka/T/TH/THW/dla_tworcow.html
(Angelico)
www.opoka.org.pl/biblioteka/P/PK/126-rehabilitacja.html
(Poniatowski)
www.tgn.diecezja.tarnow.pl/archiwum/!2003/0921/art4.php
www.accademiasanluca.it/biblio/search?autid=10871
(Macchi/D)
http://kontynent-warszawa.pl/content-6-felietony-5594-warszawa_w%C5%82oska.htm
(Macchi/R)
http://nuke.mollotutto.com/Default.aspx?tabid=253
(Esperiente)
www.oratoriosanfilippo.org/04-06-2007.html
(Baronio)
www.asrcf.it/inviti/IICOMUNICATIBARONIO.pdf
(Baronio)
www.romasette.it/modules/news/article.php?storyid=2251
(Baronio)
www.oratoriosanfilippo.org/programma-baronio.pdf
(Baronio)
www.filipini.gostyn.pl/pub/oratoriana_nr57.pdf
(Baronio)
www.lemuseinscena.it/schede/cesare_baronio/foto.htm
(Baronio)
www.arteconvivio.it/eventipassati.htm
(Baronio)
http://caravaggio400.blogspot.com/2009/08/in-polonia-in-preparazione-una-piece.html
(Caravaggio)
http://expatsguide.pl/leisure/caravaggio
(Caravaggio)
www.youtube.com/watch?v=S6aYf4Zg5TY
(Caravaggio)
http://www.anitapepe.it/?tag=alberto-macchi
(Caravaggio)
http://expatsguide.pl/leisure/caravaggio
(Caravaggio)
http://andrzejlojko.pl/SWIAT/Wlochy/Italy_it.htm
(Caravaggio)
http://gosc.pl/doc/927305.Uswiecanie-brudnych-nog
(Caravaggio)
www.fondazionedominatoleonense.it/Dettaglio.asp?IdPagina=18&IdNews=35
(Morvay)
www.fondazionedominatoleonense.it/Dettaglio.asp?IdPagina=18&IdNews=35
(Morvay)
www.popolis.it/SezioneEspansa.aspx?EPID=1!0!0!0!45903!
(Morvay)
http://www.teatrocaramella.it/archivio-spettacoli/44-gabriel-stanislaw-morvay
(Morvay)
www.youtube.com/watch?v=FDpG2OD9CSQ
(Pirandello)
www.youtube.com/watch?v=DpfEy4hDVvo
(Miss Gazzetta Italia)
http://arteconvivio.blogspot.com/2010/11/il-regista-alberto-macchi.html
(Macchi)
www.tarnow.net.pl/index.php?pokaz=wiadomosc&id=571
(Dolci)
www.colosseoeditoriale.it/CARLO%20DOLCI.html
(Dolci)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIETONYAUTORZYWYDARZENIAOGŁOSZENIAKONKURSY
Warszawa Włoska
Giovanni Genco
Chociaż duża odległość dzieląca Włochy i Polskę mogłaby sugerować, że również nasze narody bardzo się od siebie różnią, można spokojnie stwierdzić, że jest wręcz odwrotnie. Polskę i Włochy wiele łączy z historycznego punktu widzenia, jako że oba te narody musiały długo walczyć z obcym ciemiężcą zanim odzyskały suwerenność.
Informacja w innych językach:
Aktualnie w trakcie tłumaczenia...
Znamienny fragment ostatniej zwrotki włoskiego hymnu narodowego autorstwa Goffreda Mameli brzmi:
Krew włoską,
Krew polską,
Pił wraz z Kozakiem,
Lecz wypaliła mu serce.
Tekst ten odnosi się do okresu, gdy Rosja carska (którą symbolizuje Kozak), Prusy i Austria dokonały w okrutny sposób rozbioru Polski. Austria była również ciemiężcą Włoch, więc oba narody połączyła nienawiść do wspólnego wroga. Ale krew nękanych ludów stanie się trucizną, która unicestwi serce czarnego orła Habsburgów.
Również w ‘Mazurku Dąbrowskiego’ Józefa Wybickiego mamy odniesienia do przyjaźni polsko-włoskiej. Hymn ten został napisany właśnie we Włoszech, podczas gdy Legiony Jana Henryka Dąbrowskiego stacjonowały w Reggio Emilia. Jego fragment brzmi:
„Marsz, marsz Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski”
Przebywające na terytorium Włoch oddziały polskie walczyły u boku Napoleona, który obiecał Polakom niepodległość w zamian za wsparcie go w walce przeciwko Rosji, Austrii i Prusom, które w latach 1772-1795 dokonały rozbiorów Polski.
Przytoczyłem te wydarzenia historyczne, aby pokazać, że sympatia pomiędzy naszymi narodami sięga odległych czasów i trwa do dziś. Dowodem na to jest liczna społeczność Włochów mieszkających w Warszawie. Kim są i jak żyją, opowiem w dalszej części artykułu.
Moja przygoda z Warszawą rozpoczęła się w 2005 roku, kiedy przyjechałem do Polski jako student w ramach programu wymiany studenckiej Socrates-Erasmus. Szybko się zadomowiłem, znalazłem miłość i w 2007 roku, po zakończeniu studiów we Włoszech, postanowiłem przeprowadzić się na stałe do Warszawy.
Jak większość Włochów żyjących i pracujących na stałe w Polsce mieszkam w stolicy, ponieważ pod względem kariery i rozwoju oferuje ona największe możliwości. Na terytorium Polski działa wiele korporacji, które zatrudniają obcokrajowców, w tym spora liczbę Włochów. Większość tych firm ma swoje siedziby właśnie w Warszawie, co przyciąga pracowników z całego świata, także z Italii. Jednym z sektorów związanych z Włochami, który prężnie się rozwija, jest gastronomia. W Warszawie jest wiele lokali oferujących kuchnię włoską. Jednak tylko niewielka ich część jest prowadzona przez Włochów.
Większość warszawskich Włochów tworzy dobrze zorganizowaną społeczność. Spotykają się możliwie często w różnych lokalach podczas ‘aperitivo’ organizowanych przez Stowarzyszenie Italiani in Polonia. Te imprezy to nie tylko okazja, żeby się zobaczyć, powitać nowoprzybyłych, ale także możliwość spróbowania dobrego włoskiego wina oraz typowo włoskich przekąsek.
Jak wiadomo, najbardziej lubianym i najczęściej uprawianym sportem we Włoszech jest piłka nożna. Nawet mieszkając w Polsce nie porzucamy naszych włoskich pasji i w każdą sobotę po południu umawiamy się na piłkę lub na wspólne oglądanie meczy ligi włoskiej. Wielkim zainteresowaniem ze strony społeczności włoskiej cieszą się również organizowane w Warszawie biegi, podczas których można prawie zawsze dostrzec reprezentantów ‘Azzurri’ (Azzurri – Niebiescy; popularne określenie reprezentacji Włoch).
Z kolei w Instytucie Kultury Włoskiej często są organizowane pokazy filmów włoskich oraz imprezy karaoke z włoskim repertuarem.
Naprawdę dumni możemy być także ze stowarzyszenia ‘Italiani in Polonia’, które narodziło się dzięki pomysłowi Ermanno Truppy w 2007 roku, w Warszawie, po tym jak wraz z przyjaciółmi postanowiliśmy zacieśnić kontakty pomiędzy dwoma narodami: Polską i Włochami. W tej chwili Stowarzyszenie liczy już bardzo wielu członków obu narodowości (często są to pary polsko-włoskie), a wśród nich są m.in. przedsiębiorcy, artyści, urzędnicy. Działania Stowarzyszenia przewidziane w statucie aktywnie wspierają także instytucje i przedsiębiorstwa. Głównym celem Stowarzyszenia jest promocja wszystkiego co włoskie – począwszy od kultury, poprzez organizowanie spotkań, wystaw, kursów, koncertów, przedstawień teatralnych, prezentacji czy konferencji, a kończąc na pomocy w nawiązywaniu kontaktów naukowych. Stowarzyszenie pomaga również osobom, które zamierzają przeprowadzić się na stałe lub na jakiś czas do Polski lub do Włoch, udzielając im niezbędnych informacji i dając cenne wskazówki.
Niedawno Stowarzyszenie po długich staraniach opublikowało pierwszy numer miesięcznika ‘Gazzetta Italia’ w formie drukowanej i elektronicznej. Dwujęzyczne pismo charakteryzuje sie bez wątpienia szerokim spectrum tematycznym – zawiera artykuły poświęcone aktualnościom ze świata kultury, polityki i nauki oraz bieżące wiadomości sportowe. Dzięki tej mnogości tematów pismo szybko zyskało aprobatę czytelników.
Ponadto, grupa teatralna ‘Esperiente’, prowadzona przez reżysera Alberto Macchię z Rzymu będącego kierownikiem artystycznym Stowarzyszenia Italiani in Polonia, przeprowadza próby do spektaklu ‘Caravaggio’, który ma uświetnić czterechsetną rocznicę śmierci znanego malarza. Prace przebiegają w Tetrze Henryka Marconiego, zarządzanym przez Stowarzyszenie, gdzie od ponad roku odbywają się warsztaty teatralne (Laboratorio Teatrale Permanente) dla chętnych Włochów i Polaków, i gdzie we wrześniu odbędą się przesłuchania do planowanych przez grupę realizacji sztuk teatralnych autorstwa Pirandella.
Tematem, któremu warto się baczniej przyjrzeć jest kuchnia włoska. Nadal istnieje wiele stereotypów, które wymagają sprostowania. Kuchnia włoska nie składa się wyłącznie z pizzy i spaghetti, lecz zawiera nieskończoną ilość składników, które czynią różnicę w jakości i znakomitości dań, jak na przykład: oliwa extra vergine, kapary, ocet balsamiczny, parmezan czy trufle.
Jak przystało na porządnego Sycylijczyka, najczęściej bywam w restauracji Casa Sicilia, gdzie można skosztować znakomitych tradycyjnych dań kuchni sycylijskiej. Atmosfera restauracji jest rodzinna, bardzo podobają mi się też prezentacje krajobrazów i bogactwa tej ‘perły Śródziemnomorza’ w formie wizualizacji i zdjęć.
W menu poleca się rozpoczęcie ucztowania bardzo cenionym specjałem, czyli sycylijskimi arancini (smażone kulki lub piramidki ryżowe z mięsnym nadzieniem w sosie). Następną pozycją są pierwsze dania na bazie ryb lub mięsa, starannie przygotowane według tradycyjne sycylijskich przepisów. Potem wyszukane szaszłyki mięsne oraz duży wybór deserów, takich jak tirami su, mus pomarańczowy lub tradycyjne cannoli wypełnione ricottą.
Wszystko to uzupełnione świetnym sycylijskim winem wybranym według indywidualnych upodobań lub poleconym przez kompetentny i otwarty na potrzeby klientów personel.
W Warszawie mieszka około 1500 Włochów.
Giovanni Genco
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9 febbraio 2012
Buongiorno, ho visitato il suo sito internet perché sto lavorando su una tesi di laurea dedicata a Teresa Zani in merito ad un manoscritto ritrovato in una libreria antiquaria. Ho trovato già diverse antologie in cui sono citati i suoi 10 sonetti e la canzone "O bell'età dell'Oro". Se potesse darmi ulteriori informazioni sulla sua vita o indirizzarmi su alcuni testi le sarei molto grata. In attesa di un suo gentile riscontro, la ringrazio per la cortese attenzione e le porgo i miei più cordiali saluti. Francesca .....
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9 febbraio 2012
Cara Francesca, questo che segue è tutto ciò di cui dispongo per ora. Se nel mio archivio cartaceo rintraccerò dell’altro materiale te lo farò avere. Buon lavoro, Alberto Macchi.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6/4/2011
Carissimo, sono Teresa ....., un insegnante di una scuola dell'infanzia statale e le scrivo da San Martino in Rio. A nome anche delle mie colleghe e dei 130 bambini che frequentano la scuola materna vi volevo chiedere notizie su Aurelia D’Este questa misconosciuta poetessa dell'Arcadia. Infine vorrei chiederle se non è rimasto nulla degli scritti della poetessa. La ringrazio per la disponibilità e attenzione dimostrata.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7/4/2011
Carissima, innanzitutto la ringrazio per avermi consultato. Ho sicuramente una sceda sulla poetessa Aurelia D'Este, ma non credo d'avere sue opere nel mio archivio. Presto Le invierò tutto il materiale che ho su di lei. A risentirci, alberto macchi.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1/9/2011
Gentile Alberto Macchi, sono Martina ...., storica dell'arte. Le scrivo per sapere se nella sua attività di ricerca sulle 'donne note nel Settecento' avesse trovato informazioni riguardo la pittrice Caterina Castellini (Genova? fine XVIII sec. - 1813). In attesa di sue notizie, La ringrazio per l'attenzione. Cordiali saluti.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5/9/2011
Gentile Dott.ssa Martina ...., Le allego le poche informazioni di cui dispongo relativamente a Caterina Castellini. Se verrò in possesso di altro materiale glielo invierò. Buon lavoro, Alberto Macchi.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IL BLOG DI LUCA D'AMBROSIO
(http://www.musicletter.it/lucadambrosio/?page=about)
Luca D’Ambrosio, nato a Sora nel 1970, è un creativo italiano ma soprattutto un conoscitore di popular music. Critico musicale per diversi magazine e webzine è l’ideatore di Musicletter.it, blog indipendente di informazione musicale e culturale accreditato da Google News. Collaboratore e consulente musicale per alcune organizzazioni e istituzioni, nel corso degli anni è stato promotore di numerose iniziative di carattere musicale e culturale di cui ha, quasi sempre, curato anche l’aspetto grafico e pubblicitario. Alcune collaborazioni:
Giuria Targa Giovani MEI – Supersound
Giuria Targhe Tenco
Campus MEI – Supersound
Rappresentanza in Italia della Commissione Europea
Direzione artistica Club FI (Varsavia)
Gazzetta Italia (Varsavia)
Mucchio Selvaggio
Teatro (con il regista Alberto Macchi )
Musicletter.it
Extra! Music Magazine
Festival e rassegne musicali varie (Riverland Festival…)
(Tratto da: www.sora24.it/una-vignetta-per-leuropa-2012-terzo-premio-a-luca-dambrosio-di-raffaele-sciarretta-45609.html)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




domenica 3 luglio 2011

ALBERTO MACCHI: CHI E'? IN ITALIANO, PO POLSKU, IN ENGLISH, EN FRANÇAIS, EN ESPAÑOL




Alberto Macchi: romano,

è drammaturgo e regista teatrale a livello europeo.
Autore di diverse pubblicazioni,
è' Membro delle Associazioni Amici
delle Accademie Nazionali di S. Luca e dell'Arcadia;
è volontario della Croce Rossa Italiana
e dell'Associazione Carabinieri;
è redattore del periodico Gazzetta Italia,
nonché Membro del Consiglio Direttivo dell'Associazione Italiani in Polonia.


------------------------------------------------------------------------
ALBERTO MACCHI, nato a Roma nel 1941, drammaturgo e regista teatrale, nel corso della sua lunghissima carriera artistica ha scritto e pubblicato opere come “Shakiamuni”, “Caravaggio”, “Cristoforo Colombo”, “Cristina di Svezia”, “Majakovskij”, “Bona Sforza”, “Poniatowski”, “Stanisław Kostka”, “Brat Albert”, ecc. ed ha messo in scena, oltre ai suoi testi, anche quelli di Pirandello, Kafka, Shakespeare, Ibsen, Wilde, Poe, Sofocle, Plauto, Goldoni e così via.
"Alberto Macchi, un artista conosciuto in Italia e all'estero, è affascinato dalla Polonia ... . I protagonisti dei suoi drammi sono i Santi della Chiesa e importanti figure storiche, anche della storia polacca". (Gość Niedzielny, 9/2004) – “Nato a Roma e rinato a Varsavia”. (Gazzetta Italia, 4/2009)


------------------------------------------------------------------------


FARE TEATRO ESALTA? ...

... FARE TEATRO SFINISCE? ...

... LA RISPOSTA E' LASSU'!

ALBERTO MACCHI, drammaturgo e regista teatrale, nasce a Roma nel 1941. Fin dal 1958 collabora con alcune riviste culturali. Nel 1963 pubblica a Messina: “Contemplativa Visione Umana” e “Panoramica Visione dell’Amore”; commenta, in quell’occasione, Maria Busillo: ”Alberto Macchi con lodevole semplicità riesce a trovare il modo di rendersi esplicabile. Nei suoi versi si nota l’esuberanza dei giovani anni dell’Autore e l’entusiasmo che egli sente per tutto ciò che è buono e bello, per cui s’esprime in chiare ed efficaci immagini”.
Scrive drammi e commedie per il teatro di prosa, come “Stella C”, tradotto anche in francese, “Tre morti”, “Hakuna matata ndio!”, "Il biglietto della lotteria" e monologhi e pezzi per il cabaret, come “Pulcinellate”, “Stasera che serata”, “Provagenerale”. Traduce testi dal francese e dall'inglese e adatta opere di noti autori, quali Courteline, Poe, Molière, Shakespeare. Nel 1978 frequenta a Roma i seminari e i laboratori di Psicodramma tenuti da Paola Mazzetti e successivamente quelli di Onirodramma tenuti da Lorenzo Ostuni. Segue in particolare gli spettacoli al Teatro “La Fede” di Giancarlo Nanni e Manuela Kustermann, al ”Teatro di Porta Portese” di Maria Teresa Albani, al Teatro “Dell’Orologio” di Valentino Orfeo, al Teatro “La Comunità” di Giancarlo Sepe  e al Teatro “La Piramide” di Memé Perlini, ma inizia con il Beat 72 di Ulisse Benedetti, osservando in particolar modo l’attività di Giorgio Marini. Partecipa ai laboratori e ai seminari di Lindsey Kemp, Ellen Stewart, Carmelo Bene, Jerzy Grotowski, Alessandro Fersen, Susan Stransberg. Legge Charles Bukowski e Allen Ginsberg. Come regista si forma in seno alla Scuola Romana del Teatro d’Avanguardia. E fa esperienze con Giuliano Vasilicò, Pippo Di Marca, Giorgio Strehler e Dario D’Ambrosi. Viaggia per studio e per ricerca, in tutto il mondo.
Incontra tanti personaggi affascinanti che, attraverso il Teatro diffondono grazia, rispetto e solidarietà, come Judith Malina, "l'anarchica che predica l'amore" con il suo Leaving Theatre, come Peter Brook e Ariane Mnouchkine con il suo Théâtre du Soleil "i due Shakya del Teatro Orientale maestri di pace", Peter Stein, Tadeusz Kantor, Józef Szajna.
Raccoglie una infinità di materiale documentario e porta, con il “Teatrovunque”, gli spettacoli in ogni contesto: in ville, piazze, palazzi, chiese, gallerie d’arte, ristoranti, ospedali, scuole, ecc.. È volontario presso la struttura “Villa Maraini” diretta dal Dott. Massimo Barra, della C.R.I., del C.E.M., dell’Associazione Nazionale Carabinieri, dell’AUSER, del Comune di Roma. Nel 1984 fonda la Compagnia teatrale “Teatro 84” che, già nel primo anno di attività, viene sovvenzionata dal Ministero dello Spettacolo e del Turismo in quanto produce rappresentazioni originali e di grande interesse. Ma, a causa del suo spirito libero, presto l’abbandonerà: per dirigere spettacoli di prosa per conto di altre compagnie e per partecipare in RAI e in altre emittenti, all’interno di programmi o eventi con Renzo Arbore, Lino Banfi, Pippo Baudo, Piero Angela, Corrado Augias, ecc., per sperimentare l’ambiente del cinema, comparendo in alcuni films interpretati da attori come Barbara De Rossi o Carol Alt, con registi come Giorgio Solima o Stuard Margolin. Esperimenta poi il mondo della lirica, con la Compagnia D’Amico e con i fratelli Tariciotti. Allaccia rapporti con alcune Istituzioni per cui, per un periodo, tiene lezioni, corsi, seminari e workshop con Anna Lelio, con Pupella Maggio, Vinicio Diamanti, Violetta Chiarini e con Sarina Aletta. Intanto, con i suoi spettacoli, riceve ampi consensi da parte del pubblico e della stampa; scrivono di lui Giorgio Prosperi su Il Tempo, Rita Sala su Il Messaggero, Rodolfo Di Giammarco, Nico Garrone e Tommaso Chiaretti su La Repubblica, Paolo Ruffini e tanti altri. Appare anche su L'Unità, su Il Paese Sera, su il Corriere della Sera, su Sipario, su Roma Ieri Oggi e Domani, su Gente, su Gioia, su Grand Hotel, su Ciao 2001, e così via. Gli vengono tributati premi e riconoscimenti vari.
La sua carriera artistica è lunga ma in qualche modo silensiosa, per il suo rifiuto continuo d'apparire in Tv. Macchi infatti ha sempre asserito che l' ATTORE deve apparire perché lui è il TEATRO, mentre il REGISTA deve restarsene in ombra A GESTIR (come si evince anagrammando le due parole)
Ecco alcuni tra i suoi lavori più rappresentativi:
“Dolce Stil Nuovo in musica”: recital, da Dante Alighieri, con Alberto Macchi, al teatro ‘La Baracca’ di Giulio Girola e Nada Fraschi, a Roma nei giardini di Via Sannio, anno 1956  – "Theatre-on-the-road": one-man-shows e performances di mimo e pantomima nelle piazze di Roma, con un gruppo di giovani teatranti, nel ruolo di appendiabito - "Le Avventure di Alby Kokko": spettacoli di animazione per ragazzi scritti e interpretati da Alberto Macchi, nella parte del clown Alby Kokko - “Shakiamuni”: dramma di Alberto Macchi, andato in scena al Teatro ‘Le Ginestre’ di Roma e ancora in provincia, con la Compagnia ‘Teatro 84’, replicato presso la Clesis-Arte di Roma, con gli allievi della scuola di teatro, tra i quali Massimiliano Giovanetti e Eliana Lopiano. Una copia del testo, tradotto in inglese, è stato donato all'Ambasciata Indiana a Roma; – “Salomè”: tragedia  di Oscar Wilde, con Julio Salinas, interpreti: Anna Suzzi, Laura Colombo, Pierluigi D’Orazio, Mauro Migliozzi, Paolo Gattini, Viviana Polich, ecc., messa in scena al Teatro dell’Uccelliera di Villa Borghese a Roma e replicata in provincia in occasione dell'‘Estate Romana’ del 1984 – “Edipo”: tragedia da Sofocle e da Seneca, con Giorgio Lòsego, Bruno Sais, Lidia Montanari, ecc., spettacolo insignito del  Premio ‘Foyer des Artistes’ edizione 1985 – “Foglie d’autunno sul Vittoriale”: pièce teatrale tratta dall’opera ‘Solus ad Solam’ di Gabriele D’Annunzio, al Teatro delle Voci di Roma – “Sogno, ma forse no”: commedia di Luigi Pirandello per il Teatro Belli di Roma, andata in scena dopo un laboratorio sull'autore – “Il Tunnel”: dramma di Pär Lagerkvist, per il Teatro Belli di Roma, andato in scena dopo un laboratorio sull’autore – “Sala prova per tre”, teatro musicale, con Laura e Donatella Zapelloni, Donatella Minicone, al piano Annamaria Caccavale, presso il Teatro Majakovskij di Ostia – “Who’s bad”: musical da Michael Jackson, al Teatro Giulio Cesare di Roma, con la Compagnia ‘Ideadanza’ e i suoi ballerini, protagonista Piero Moriconi, coreografie di Marcello Sindici. – “Per colpa del tempo”: commedia di Alba Maria Patanè, con Gianluca Bottoni, Daniela De Lillo, Laura Zapelloni, Marco Carlaccini, Giovanni Nicoletti, coreografie di Paolo Londi, al Teatro Agorà a Roma - "Prima che il sonno cominci" di Massimo Cassani, al Centro di Villa Maraini di Roma presso la Coop. Gruppo Ricerca Psichiatria Sociale, in seno alla Rassegna 'Quattro piani di follia' a cura di Dario D'Ambrosi e con la partecipazione di Edoardo Erba, Mario De Candia e Anna Duska Bisconti – L'Ottobrata”: commedia di Ettore Petrolini, con la Compagnia ‘Li Buattari’ rappresentata a Roma in occasione della manifestazione ‘Ottobrata Trasteverina’ – “Quando noi,  morti, ci destiamo…”: dramma di Herik Ibsen, con Paolo Perelli, Daniela De Lillo, Emanuela Mondello, ecc., proposto al “Festival di Ibsen” di Ischia, edizione 1987 – “Walden”: dramma da David Henry Thoreau, nei giardini di Castel Sant’Angelo a Roma, con Gianluca Bottoni e Pierfrancesco Mazzoni, coreografie di Paolo Londi – “Mary Poppins”: commedia musicale, da Pamela Travers, con Iramar Amaral, Chantal David, ecc., a Roma, al Teatro di Villa Lazzaroni – “Michelangelo Merigi da Caravaggio”: atto unico, di Alberto Macchi, protagonisti: Mauro Cremonini, Elisa Ravanesi, Enzo Bellanich, andato in scena nel 1992 al Teatro Centrale dell'E.T.I., di Roma, in concomitanza con la Mostra di Caravaggio a Palazzo Ruspoli e, col patrocinio dell’Ambasciata di Francia presso la Santa Sede, al Centro St. Louis de France, sempre a Roma. Spettacolo premiato dal Club UNESCO di Trapani – “Volodja”: dramma di Alberto Macchi, rappresentato nel 1993 a Roma in occasione del centenario della nascita di Vladimir Majakovskij con Mimmo Strati e Susanna Bugatti – “Il custode del sepolcro”: dramma di Franz Kafka, con Marina Ruta, Gabriele Tuccimei, Silvia Tortarolo, ecc., messo in scena al Teatro al Parco di Roma, dentro Villa Maraini, nel 1994, con il patrocinio dell'Ambasciata Ceca – "Hakuna Matata Ndio" di Alberto Macchi, con Monica Sallese, Laila Iuri, Graziella Diano, ecc, spettacolo di Teatro-Canto-Danza, rappresentato a Roma e in Campania - “San Filippo Neri”: spettacolo di Anna Trinchese e Alberto Macchi, rappresentato  a Roma presso la Chiesa degli Oratoriani di Santa Maria in Vallicella – “Beato Angelico”: testo di Alberto Macchi, rappresentato a Roma presso la Basilica dei Domenicani di Santa Maria sopra Minerva, a Santa Sabina, a San Stanislao dei Polacchi e in Veneto, con Mauro Bisso, Carlo Pontesilli, Gabriele Villa, Romano Malaspina, Maria Szafrańska, Tiziana Scotti – “San Stanislao Kostka”: spettacolo itinerante di Alberto Macchi, con Rafał Fleszar, Tadeusz Dobrowolski, Adam Skolik, Maria Letizia Gorga, il soprano Astrea Amaduzzi e il Coro Vox Poloniae di Maria Gromnicka ed altri, andato in scena a Roma, presso la Chiesa dei Gesuiti di Sant’Andrea al Quirinale e replicato poi in Vaticano, nonché a Varsavia presso la Comunità di Laski, in lingua polacca – “Carlo Dolci”: monologo di Alberto Macchi, rappresentato, oltre che in Italia con Mauro Bisso, anche in Polonia con Zbigniew Kłopocki ed Elwira Romańczuk – “Stanisław Morvay”: atto unico di Alberto Macchi, da una biografia di Maria Joseph Balsach, rappresentato in Italia e in Polonia, con gli attori Guido Ruvolo, Stanisław Świder, Ewa Sawicka e con la partecipazione del soprano Astrea Amaduzzi; scritto per andare in scena anche in Spagna e in Francia, tradotto infatti, per l’occasione, in spagnolo, in francese e in polacco - “Cesare Baronio e l’Oratorio dei Filippini del XVI secolo”: oratorio, libretto di Alberto Macchi, con gli attori, Guido Ruvolo, Achille Brugnini, Danilo Gattai ed altri, con il soprano Astrea Amaduzzi e con il musicista Pier Luigi D’amato, presso la Sala Ovale degli Oratoriani, nella Casa Vallicelliana di Roma - “Zygmunt Szczęsny Feliński”: dramma di Alberto Macchi, in lingua polacca, presso la Chiesa d'Ognissanti a Varsavia, in occasione della Canonizzazione del Card. Felinski avvenuta nel novembre del 2009 in Piazza San Pietro a Roma; interpreti: Ignacy Gogolewski (Voce di Pio VII), Michał Janusz Grzegorzewski (Feliński), Elwira Romańczuk, Mirosław Nowak, Krzysztof Stosur, Claudio Buonavita; e "Sigismondo Felice Felinski" in lingua italiana, presso il Teatro 'Henrico Marconi' di Varsavia; interpreti: Guido Ruvolo, Mauro Bisso (Voce di Pio VII), Angela Ottone e Mario Zaccaria - "L'uomo Caravaggio", di Alberto Macchi, in Prima Nazionale nel 2010, al Teatro 'Oratorium' di Varsavia, con la Compagnia Teatrale 'Esperiente', protagonisti: Alessandro Bruzzone, Angela Ottone e Mario Zaccaria, in occasione delle Commemorazioni per i 400 anni dalla morte del pittore. Repliche in Polonia nell'anno 2011 - "L'Ali d'Amore", di Irene Duclos Parenti, a Pineto/Teramo in Italia e a Częstochowa e Varsavia in Polonia, con la Compagnia Teatrale 'Esperiente', protagonisti: Astrea Amaduzzi (Soprano) e Mattia Peli (Pianoforte) - "Cecè" di Luigi Pirandello, con la Compagnia Teatrale "Esperiente". Debutto a Varsavia nel 2011 all'OKO Teatr, interpreti: Nicola Sansotta, Adriana Calovini, Gianuario Aulicino (Mariano Caldarella), Alessandro Bruzzone - "Cecè" di Luigi Pirandello, con la Compagnia Teatrale "Le Muse in Scena". Debutto a Roma al Teatro "Delle Emozioni" nel 2012. Interpret: Riccardo Cascadan, Laura Massei, Salvatore Mazza (Rocco Piciulo), Flavio Mari. Dal 1986 tiene corsi, seminari e laboratori nelle scuole statali e per attori. Nel settembre del 1987 è tra i soci fondatori dell’Associazione "IdeaDanza" di Marcello Sindici, nella cui scuola di Roma-Acilia, successivamente insegna dizione e recitazione. È ancora docente di Teatro Orientale presso la scuola Clesis-Arte di Carlo Merlo, a Roma, negli anni 1990 e 1991. È l’ideatore del “Teatro al Ristorante”, ossia della prosa portata fra i tavoli, una formula che a Roma riscuote moltissimi consensi per diversi anni. Come direttore artistico o come regista, poi, partecipa a molti eventi con i personaggi più vari, quali Renato Zero, Anna Mazzamauro, Gino Bramieri, Giacomo Rondinella, Annamaria Gambineri, Gianfranco D’Angelo, Gigi Sabani, Renato Rascel, Aldo Fabrizi, la Premiata Ditta, Paola Borboni, Riccardo Pazzaglia, Miranda Martino, Achille Millo, Karl Potter e così via: "Bottega del Teatro" in seno alla 39° Fiera di Roma Internazionale, "Telethon a Piazza Re di Roma" promosso dalla BNL, "Festa di San Giovanni" promossa dal Comune di Roma, "Festa per il 250° Anniversario del Santuario del Divino Amore", "Veramente Falso", una Convention di Cartier, presso l'Hotel Excelsior di Roma, "Defilée di Moda" in provincia di Vicenza, ”Inaugurazione della Collezione Maranello Rosso Ferrari” presso la Repubblica di San Marino nel 1990, ”Premio Internazionale Beato Angelico per la Polonia del 1998” di Giuseppe Latina, nella Chiesa di San Stanislao dei Polacchi a Roma, il cui Comitato d’Onore è presieduto dal Card. Józef Glemp Primate di Polonia e dove vengono premiati vari artisti, tra i quali due registi: Krzysztof  Zanussi e Jerzy Grotowski. Un giorno poi s’accorge che dal suo nome e cognome ALBERTO MACCHI scaturisce l’anagramma: IMBOCCA L'ARTHE. Allora prende sul serio questa scoperta, considerandola un invito ad ‘imboccare’ appunto la strada dell’’Art’ unita al ‘Theater’. Così, da quel momento, abbandona commedie, spettacoli comici e cabaret ed incomincia a scrivere testi impegnati che contemplano appunto l’Arte ed il Teatro; finché nel 1995 Macchi arriva a pubblicare a Roma, con AETAS Edizioni Internazionali, l’atto unico “L’Uomo Caravaggio” condiviso dalla Prof.ssa Mina Gregori, con la prefazione della Prof.ssa Stefania Macioce. Incoraggiato dal risultato, continua a scrivere altri testi teatrali relativi alle biografie di artisti e personaggi storici vari, tutte opere sempre corredate di note e di bibliografia, frutto di scrupolose ricerche nelle biblioteche e negli archivi d’Italia e d’Europa. Nascono così: "Margherita della Metola", "Cristoforo Colombo", "Alberto Magno e Tommaso D’Aquino", "Caio Giulio Cesare", "Cristina di Svezia", "Celestino V", "Boris I", "Licinio Refice", "Sarah Bernhardt ed Eleonora Duse", "Hildegard von Bingen", “Teodora Ricci”, “Lucrezia Borgia”, “Giordano Bruno”, “Beatrice Cenci”, “Matilde di Toscana”, “Bianca Cappello”, “Valera e Valignani”, “Giuseppe da Copertino”, ”Cesare Baronio, Federico Barocci e Giusto Calvino”, “Salvador Rosa”, “Gaspare del Bufalo”, “Giorgio III Hanover”, “Cagliostro”, ”Emma Hamilton”, ”J. W. Goethe”, ”Grand Tour”, ”Giuditta Tavani”, “Oscar Wilde”, "Don Bosco e Don Orione", "Jan Wermeer" e “Arcangela Paladini”, con la prefazione di Jacopa Stinchelli, pubblicato a Roma nel 2004, “Beato Angelico”, con la prefazione di Pippo Di Marca e “Irene Parenti", con la prefazione di Angela Sołtys, entrambi pubblicati a Roma nel 2005, “Pompeo Batoni”, con la prefazione di Casimiro Przydatek e “Carlo Dolci”, con la prefazione di Maurizio Marini, pubblicati tutti e due a Roma nel 2006, ”Cesare Baronio”, con la prefazione di Edoardo Aldo Cerrato, pubblicato a Roma nel 2007. Da quando, nel 1996, Macchi visita la Polonia, incontra lì un ambiente particolarmente favorevole per studiare e per scrivere. Decide allora di svolgere la sua attività anche in quel paese. Così, oltre a tenere seminari e laboratori teatrali all’interno di varie istituzioni e a mettere in scena spettacoli, viaggia in lungo e in largo per tutto il territorio e ne studia la lingua e la storia. E fa ricerche e raccoglie tanto materiale documentario e fotografico per cui scrive altri testi teatrali di grande interesse storico, come “Stanislao Poniatowski” che viene apprezzato dai Professori Piotr Salwa dell'Università di Varsavia, Stefan Bielański dell'Università di Cracovia, Gaetano Platania dell'Università della Tuscia e Sante Graciotti dell’Università La Sapienza di Roma; poi “Bona Sforza”, “Da Valdocco a Zduńska Wola”, "Brat Albert", "Róża Czacka", “Stanisław Brzozowski”, “Zygmunt S. Feliński”, “Stanisław Morvay”, “Cagliostro in Polonia” e “Stanisław Kostka” pubblicato in parte a Cracovia nel 2005 dalla Editrice Wam, in ‘Świece Dochowy’, con la prefazione di Józef Augustyn; tutti testi poi tradotti in lingua polacca.

Alberto Macchi, dal 1996, risiede e lavora gran parte dell’anno a Varsavia. A Roma, dove si reca in varie occasioni, custodisce una sua biblioteca con un ampio archivio storico con biografie di personaggi del Cinquecento, del Seicento e del Settecento, corredate di documenti, foto, registrazioni audio e video, disegni, incisioni, opere pittoriche e opere letterarie. È iscritto alle sezioni D.O.R. e MUSICA della S.I.A.E. dall’anno 1985, dove ha depositato i suoi testi teatrali e i suoi testi di canzoni con le le musiche del M° Gianni Ferrara Mazzucco.
Diversi sono gli artisti che hanno ritratto Alberto Macchi o che gli hanno fatto dono di una loro opera. Tra questi il M° Oronzo Mastro, Anna Dell'Agata, Olgierd Soltys, Fiammetta Selva, Gisela Breitling, Maja Raszewska e così via.

 "Alberto Macchi", ritratto del 2004, matita su carta, di Anna Dell'Agata.
 "Alberto Macchi", ritratto del 2005, matita su carta, di Anna Dell'Agata.
"Alberto Macchi" ritratto del 2014, tempera su cartoncino, di Maja Raszewska.

"Fino a poco tempo fa: dietro le quinte con o senza pubblico in sala"

Dopo oltre dieci anni di permanenza nella regione di Cracovia, Macchi, nel 2006 approda a Varsavia. Tre anni più tardi è Socio dell'Associazione "Italiani in Polonia" appena costituitasi ed oggi è Membro del Consiglio Diorettivo.
Dal 2009 al 2011, inoltre è Direttore Artistico del Teatro “Enrico Marconi”, uno spazio teatrale ottocentesco al centro di Varsavia gestito dall'Associazione 'Italiani in Polonia', con una sua programmazione, ravvivata da un Laboratorio Teatrale Permanente composto da artisti dei diversi Paesi Europei che ha dato vita alla Compagnia Teatrale 'Esperiente'. Questa Compagnia  che successivamente ha operato presso il Teatro “Della Vistula University” di Varsavia, oggi  è attiva presso la Galeria Freta. Essa è costituita da artisti di diverse nazionalità, il cui repertorio di prosa è per ora in italiano e polacco, ma prossimamente sarà anche in lingua inglese, francese e spagnola.
Collabora, inoltre, con "Gazzetta Italia" di Varsavia, mensile in italiano e in polacco diretto da Dorota Kozakiewicz, che oggi gestisce anche una radio ed effettua servizi Tv a cura di Alessandro Vanzi.

 
Ora pensa: ancora in teatro sì, ma soprattutto a scrivere testi teatrali

Oggi opera sempre più frequentemente in Europa, ma è mpegnato quasi esclusivamente come ricercatore e come autore di testi teatrali concernenti biografie di personaggi storici, per i quali da qualche tempo si avvale della collaborazione della Dott.ssa Angela Sołtys, Storica dell’Arte presso il Dipartimento Studi e Ricerche Storiche del Castello Reale di Varsavia.
Dovunque esercita la sua professione, ancora adesso comunque, Macchi, continua a mostrare quella serietà e quell'entusiasmo che lo hanno caratterizzato ed accompagnato per tutta la vita.

-------------------------------------------------------------------------------------



-------------------------------------------------------------------------------------
"Alberto Macchi, artysta znany w Italii i poza jej granicami. Zafascynowany Polską ... . Bohaterami jego dramatów są wybitni święci Kościoła oraz postacie historyczne, także z polskiej historii". (Stanisław Budzik)
-------------------------------------------------------------------------------------

ALBERTO MACCHI, autor i reżyser teatralny, urodził się w Rzymie w 1941. Od 1958 współpracował z niektórymi pismami kulturalnymi. W 1962 opublikował dwa zbiory poezji. Pisze utwory sceniczne prozą, jak „Tunel” i „Stella C.”, ten ostatni przełożony także na język francuski. Tłumaczy teksty z francuskiego i angielskiego, i dokonuje adaptacji utworów Courteline’a, Molière’a i Szekspira. Swoją działalnością reżyserską sytuuje się w środowisku Rzymskiej Szkoły Teatru Awangardy, rozpoczynając ją w grupie „Beat 72”. Uczestniczy w laboratoriach i seminariach prowadzonych przez Lindsaya Kempa, Ellen Stewart, Carmela Bene, Jerzego Grotowskiego, Aleksandra Fersena i zdobywa doświadczenia u boku Giuliana Vasilicò, Pippa Di Marca i Daria D’Ambrosi. Odbywa podróże po całym świecie, prowadząc badania i studia nad teatrem. W 1964 Macchi tworzy grupę teatralną „Teatro 84”, ale szybko ją porzuca by reżyserować spektakle w ramach współpracy z innymi grupami teatralnymi, pracować dla telewizji włoskiej RAI oraz innych nadawców, a także współpracować z samorządami miejskimi i innymi instytucjami. Cieszy się uznaniem publiczności i prasy; jest laureatem wielu nagród i wyróżnień. Oto niektóre z bardziej reprezentatywnych spektakli w jego karierze artystycznej, wystawiane na scenach Włoch i innych krajów Europy:
„Dolce Stil Novo in musica” według Dantego Alighieri, z udziałem Alberta Macchiego, w Rzymie w 1956.
„Salomè” Oskara Wilde’a, w Rzymie w 1984.
„Edyp” na podstawie Sofoklesa i Seneki. Spektakl otrzymał nagrodę ”Foyer des Artistes” w 1985.
„Foglie d’autunno sul Vittoriale” na podstawie utworu Gabriela D’Annunzio.
„Who’s bad” musical według Michaela Jacksona.
„L’Ottobrata” Ettore Petroliniego.
„Quando noi, morti, ci destiamo…” Henryka Ibsena na Festiwalu Ibsenowskim Ischia 1987.
“Walden” według Davida Henry’ego Thoreau.
„Wolodja” Alberta Macchiego. Spektakl w stulecie urodzin Włodzmierza Majakowskiego.
„Caravaggio” Alberta Macchiego. Sztuka teatralna w 1989 r., której światowa premiera odbyła się w 1992 r. w Teatro Centrale w Rzymie równolegle z wystawą Caravaggia w Palazzo Ruspoli, została wystawiona powtórnie w tym samym roku pod honorowym patronatem Ambasady Republiki Francuskiej przy Stolicy Apostolskiej, w Sali należącej do Centrum Saint Louis de France, w podziemiach kościoła San Luigi dei Francesi w Rzymie, a także w Sali ”Stenditoio” monumentalnego kompleksu San Michele a Ripa należącego do Ministerstwa Dóbr Kulturalnych i Środowiskowych. Spektakl otrzymał nagrodę UNESCO przyznaną przez Oddział UNESCO w Trapani w 1992.
“Il Custode del Sepolcro” Franza Kafki. Spektakl pod Patronatem Ambasady Republiki Czech, w Rzymie w 1994.
„Filippo Neri” Alberta Macchiego. Spektakl wystawiany w kościele Filipinów Santa Maria in Vallicella w Rzymie.
„Beato Angelico” Alberta Macchiego. Spektakl z udziałem Maura Bisso, Carla Pontesilli i Krystyny Szafrańskiej w kościele Św. Stanisława w Rzymie i Bazylice OO. Dominikanów Santa Maria sopra Minerva, w 1998, reżyser: Carlo Cianfarini.
„Stanislao Kostka e il Teatro Gesuitico del XVI secolo” Alberta Macchiego. Spektakl wystawiany w Rzymie w kościele Jezuitów Sant’Andrea al Quirinale, z udziałem głosu Karola Wojtyły - Papieża Jana Pawła II; z udziałem Rafała Fleszara, Mariana Sojki, Tadeusza Dobrowolskiego i chóru ”Vox Poloniae” pod kierunkiem Marii Sobota Gromnickiej, powtórzony później w Watykanie w teatrze im. Piusa X, w 2003.
„Carlo Dolci” Alberta Macchiego. Spektakl wystawiany w kościele Sant’Andrea al Quirinale w Rzymie i w Polsce w Muzeum Okręgowym w Tarnowie, z udziałem Zbigniewa Kłopockiego i Elwiry Romańczuk, w 2004.
„Gabriel Morvay” Alberta Macchiego. Spektakl wystawiany na scenach we Włoszech i w Polsce (Muzeum Okręgowe w Tarnowie - Ratusz) w 2006 roku, z udziałem Guida Ruvolo, Stanisława Świdra, Ewy Sawickiej i sopranistki Astrei Amaduzzi.
„Cesare Baronio e L’Oratorio Filippino del XVI secolo” Alberta Macchiego. Spektakl wystawiany w kościele Santa Maria in Vallicella w Rzymie w 2007.
„Sen, a może nie” Luigiego Pirandella, Warsztaty Teatralny z udziałem Maura Bisso, w Teatrze “delle Emozioni” w Rzymie w 2008.
“Café Chantant e Varieté”. Laboratoriun Teatralny w Teatrze Piccolo Re di Roma w Rzymie w 2009.
“Zygmunt Szczęsny Feliński”: dramat Alberta Macchiego, w 2009, w języku polskim, w kościele Wszystkich Świętych w Warszawie; obsada: Ignacy Gogolewski (Głos Piusa VII), Michał Janusz Grzegorzewski (Feliński), Elwira Romańczuk, Mirosław Nowak, Krzysztof Stosur, Claudio Buonavita; i w Teatrze Henryka Marconigo w Warszawie, w języku włoskim; obsada: Guido Ruvolo, Mauro Bisso (Głos Piusa VII), Angela Ottone e Mario Zaccaria.
“Warsztaty Teatralny” w Teatrze Heryk Marconi w Warszawie w 2009 i 2010 prowadzone przez Ewę Sawicka, Guido Ruvolo, Elwirę Romańczuk, Olek Mincer, Katją Bert.
„Człowiek Caravaggio” Alberta Macchiego, Spektakl wystawiany w Teatrze ”Oratorium” w Warszawie przez Grupę Teatralną ”Esperiente” w 2010, z okazji jubileuszu 400-lecia śmierci malarza i w 2011 na Polse". L'Ali d'Amore", Irene Duclos Parentiego, w Pineto/Teramo Włochy i w Częstochową i Warszawie w Polse, Grupa Teatralna 'Esperiente'; obsada: Astrea Amaduzzi (Sopran) and Mattia Peli (Piano). Specjalista w zakresie Teatru Orientalnego, Macchi jest autorem dramatu „Shakiamuni”, jednoaktówki tłumaczonej na angielski. Od 1986 prowadzi kursy, seminaria i laboratoria we Włoszech w szkołach powszechnych i dla aktorów. Jest pomysłodawcą „Teatru w Restauracji”, czyli utworów scenicznych grywanych we wnętrzach lokali, formuły, która przez sześć lat cieszyła się w Rzymie wielkim powodzeniem. Jako dyrektor artystyczny i reżyser uczestniczy w wielu imprezach, jak „Autentyczne Falsyfikaty”, pokazu towarzyszącego konferencji zorganizowanej przez Cartiera w Hotel Excelsior w Rzymie, pokazach mody przygotowywanych przez region Vicenza, inauguracji kolekcji „Maranello Rosso Ferrari” w Republice San Marino, „Międzynarodowej Nagrodzie Beato Angelico” dla Polski pod Honorowym Patronatem Kardynała Józefa Glempa, gdzie nagrodzeni zostali dwaj reżyserzy: Krzysztof Zanussi i Jerzy Grotowski. W 1995 Macchi publikuje w Rzymie tekst dramatu „L’Uomo Caravaggio” przygotowany pod opieką merytoryczną Prof. Miny Gregori i poprzedzony wstępem Prof. Stefanii Macioce. Pisze utwory teatralne poświęcone biografiom postaci historycznych, wyposażone w obszerne noty i bibliografię, będące rezultatem wnikliwych studiów prowadzonych w bibliotekach i archiwach Włoch i Europy. Powstają w ten sposób: „Margherita della Metola”, „Cristoforo Colombo”, „Alberto Magno e Tommaso d’Aquino”, „Caio Giulio Cesare”, „Cesare Baronio”, „San Filippo Neri”, „Edipo”, „Shakiamuni”, „Celestino V”, „Boris I”, „Licinio Refice”, „Cristina di Svezia”, „Sarah Bernhardt e Eleonora Duse”, „Hildegard von Bingen”, „Teodora Ricci”, „Lucrezia Borgia”, „Giordano Bruno”, „Beatrice Cenci”, „Matilde di Toscana”, „Bianca Cappello”, „Cecilia Gallerani”, „Giuseppe da Copertino”, „Salvador Rosa”, „Giorgio III Hannover”, „Cagliostro”, „Giuditta Tavani”, „Oscar Wilde”, „Don Bosco e Don Orione”, „Arcangela Paladini” (ze wstępem Jakopy Stinchelli, publ. 2004), „Beato Angelico” (ze wstępem Pippo di Marca), „Irene Parenti” (ze wstępem Angeli Sołtys, publ. 2006), „Pompeo Batoni” (ze wstępem ks. Kazimierza Przydatka S.J., publ. 2006), „Stanisław Kostka” (publ. częściowo w 2006, wprowadzenie ks. Józef Augustyn S.J.), „Carlo Dolci” (ze wstępem Maurizia Mariniego, publ. 2006 w dwujęzycznej wersji włoskiej i polskiej) e „Cesare Baronio”(publ. 2007 ze wstępem ks. Edoardo Aldo Cerrato C.O. Prokuratora Generalnego XX. Oratorianów Św. Filipa Neri). Odkąd w 1996 przyjechał po raz pierwszy do Polski, Alberto Macchi odnalazł tam atmosferę szczególnie sprzyjającą badaniom i pracy literackiej. Decyduje się zatem rozwinąć swoją działolność w tym kraju. W ten oto sposób, poza seminariami i laboratoriami teatralnymi, które prowadzi przy rozmaitych instytucjach, i wystawianiem spektakli, podróżuje i poznaje Polskę poznając jej język i historię. Prowadzi badania i gromadzi materiały dokumentalne, co skłania go do tworzenia tekstów teatralnych o tematyce historycznej, jak „Stanisław Poniatowski” (pozytywnie oceniony przez Prof. Piotra Salwę z Uniwersytetu Warszawskiego, Stefana Bielańskiego z Uniwersytetu Jagiellońskiego, Gaetano Platanię z Uniwersytetu w Viterbo i Sante Graciottiego z Uniwersytetu „La Sapienza” w Rzymie), „Bona Sforza”, „Da Valdocco a Zduńska Wola”, „Brat Albert”, Róża Czacka”, „Stanisław Gabriel Morvay”, „Zygmunt Szczęsny Feliński”, „Cagliostro i Moszyński w Warszawie”, „Stanisław Kostka” i “Askeladden i Skogkatt: Bajka Norweżka” od Peter Christen Asbjørnsen e Jørgen Moen.
Alberto Macchi, od 1996 r. przebywa i pracuje przez większą część roku w Warszawie. W Rzymie opiekuje się swoją prywatną biblioteką i obszernym archiwum historycznym, gromadzącym biografie postaci z XVI, XVII i XVIII w., zawierające dokumenty, fotografie, nagrania audio i viedo, rysunki, grafiki, obrazy i utwory literackie. Od r. 1985 jest członkiem sekcji D.O.R i MUSICA należących do S.I.A.E. Dzisiaj działa najczęściej na terenie Europy, głównie jako badacz i autor tekstów teatralnych poświęconych biografiom postaci historycznych, współpracując od pewnego czasu z dr Angelą Sołtys, historykiem sztuki z Ośrodka Badań Historycznych i Kolekcji Zamku Królewskiego w Warszawie.
Od r. 2009 do 2011 jest Dyrektorem Artystycznym teatru ”Enrico Marconi” działającego pod auspicjami stowarzyszenia ”Italiani in Polonia”. Teatr ten, mieszczący się w XIX-wiecznych podziemiach kościoła Wszystkich Swiętych w centrum Warszawy, w swoim programie przewiduje repertuar prozatorski w języku włoskim, polskim, angielskim i francuskim, realizowany w ramach Stałego Laboratorium Teatralnego (Grupa Teatralna "Esperiente"). Przestrzeń ta, uruchomionaw kwietniu 2009 r. gościła już wśród publiczności znaczące osobistości polskiego życia kulturalnego i teatralnego. Wśród gości znaleźli się znani aktorzy polskich scen. Działalność teatru wspierają również artyści i uczeni z różnych krajów Europy. W jego wnętrzach odbyły się spektakle z udziałem rozmaitych artystów pochodzących z wielu krajów Europy.
I gdziekolwiek by nie wykonywał swój zawód, zawsze ujawnia profesjonalizm i entuzjazm, które cechowały go i towarzyszyły mu przez całe życie.
Od r. 2011 jest gościem w teatrze ”Vistula University” i od r. 2013 w teatrze "Galeria Freta" w Warszawie.
I gdziekolwiek by nie wykonywał swój zawód, zawsze ujawnia profesjonalizm i entuzjazm, które cechowały go i towarzyszyły mu przez całe życie.

-------------------------------------------------------------------------------------


ALBERTO MACCHI, theatrical author and producer was born in Rome, 1st February 1941. Since 1961 he has been collaborating with various cultural revues. In 1962 he has published his account of poetry. He has written dramas and comedies for the prose theatre such as “Stella C”, “Tre Morti”, “Il Tunnel” and monologues and other pièces for canaret such as “Pulcinellate”, “Stasera che serata”, “Provagenerale” and “Hakuna Matata Ndio”. He has travelled widely translating and adapting works by many authors such as Shakespeare, Courteline, Poe, Molière. His theatrical direction was formed in the spirit of the School of Avantguard Theatre. In the course of his travels he has studied and researched in every kind of society, bringing the theatre with him to every situation even as a Red Cross volunteer. He has studied with Lindsey Kemp, Ellen Stewart, Carmelo Bene, Jerzy Grotowski, Alessandro Fersen and is started to work with the “Beat 72 Theatre.”. In 1984, he has founded a theatrical company, Teatro 84, which for its first years of activities has been subsidised by the Ministero dello Spettacolo e del Turismo. These performances immediately have generated great interest. But soon Macchi has abandoned his company to worh with the other companies. And he has initiated a collaboration with the R. A. I. Radiotelevisione Italiana and other broadcasters and public organisations. He has received widespread recognition in the press for his publications and spectacles. With this assignements they are arrived the first widespread recognitions of and also awards for his work. Here some of his subseguent works:

“Dolce Stil Nuovo in musica”: recital, by Dante Alighieri, with Alberto Macchi, at the Theatre 'La Baracca’ of Giulio Girola and Nada Fraschi, in Rome, in 1956.
“Salome”, a tragedy by Oscar Wilde, performed within the setting of the “Estate Romana”, “Roman Summer”, in 1984.
“Edipo”, “Oedipus”, an adaptation of the work of Sophocles and Seneca, awarded with a gold medal from the Institution ‘Foyer des Artistes’.
“Shakiamuni”, a theatrical pièce, by Alberto Macchi, inspired by the Oriental Theatre, in Rome, in 1978 and 1995.
“Foglie d’autunno sul Vittoriale”, a pièce arranged from the works ‘Solus ad Solam’ and ‘Notturno’ of Gabriele D’Annunzio.
“Sogno, ma forse no” and “L’altro figlio”, two comedies of Luigi Pirandello for a theatre worhshop.
“Wolodja Majakovskij”, a drama celebrating the centenary of his birth, at Rome in 1993.
“L’Ottobrata”, of Ettore Petrolini was the occasion to participate to the manifestation of ‘Ottobrata Trasteverina” in Rome, in 1994.
“Quando, noi morti, ci destiamo”, a drama by Henrik Hibsen; was presented at the ‘Ibsen Festival’ in Ischia, in 1987.
“Michelangelo Merigi da Caravaggio”, by Alberto Macchi; was awarded by the UNESCO Club of Trapani and was honoured with the patronage of the French Embassy at the Santa Sede. He was represented at the Centre St. Louis de France, at the Teatro Centrale in Rome at the same time at the ‘Caravaggio Exhibition’ at the Palazzo Ruspoli always in Rome.
“The tomb keeper”, a drama by Franz Kafka, was produced with the patronage of the Embassy of Republic of Czekia.
“Gabriel Morvay”, a theatrical pièce by Alberto Macchi, represented in Italy, Spain, Poland and France.
“Cesare Baronio”, a drama by Alberto Macchi, celebrating the 4th centenary of the death of great oratorian cardinal, at the Church Santa Maria in Vallicella in Rome.
“Beato Angelico”, a theatrical pièce by Alberto Macchi, represented in Rome. It was approved by Padre Innocenzo Venchi, Postulatore Generale dell’Ordine dei Domenicani, by Dr. Magnolia Scudieri Director of the Museum of San Marco in Florence.
”S. F. Feliński” a theatrical pièce by Alberto Macchi, represented at the "Enrico Marconi" Theatre of Warsaw, in 2009.
"The Man Caravage" a theatrical pièce by Alberto Macchi, represented, with the "Esperiente" Theatrical Italian Company, by himself founded, at the "Oratorium" Theatre of Warsaw, in 2010, celebrating the 4th centenary of the death of artist; also represented in Poland in 2011. "L'Ali d'Amore", by Irene Duclos Parenti, in Pineto/Teramo in Italy and in Częstochowa and Warsaw in Poland, with the Compagnia Teatrical Company 'Esperiente', with: Astrea Amaduzzi (Sopran) and Mattia Peli (Piano).
In 1995 Alberto Macchi published his Unique Act “L’Uomo Caravaggio” jointly with Prof. Mina Gregori, President of the Fondazione Roberto Longhi of Florence; the preface was written by Prof. Stefania Macioce of the University La Sapienza of Rome.
Nel 1996 he has visited Poland and he has became enchanted by the country and his people, then has decided to work in the artistic and cultural ambience there.
His first visits was spent travelling widely and for some time studying the language and the history of Poland. He has researced much both documentary and photographic for his writings. Also there he has written theatrical works of great historic interest such as “Stanisław Poniatowski” Polish Prince, “Bona Sforza” Queen of Poland in XVI Century, “Brat Albert”, “Stanisław Kostka” and, between the years 2004 and 2006, has published in Rome the followings theatrical texts, “Arcangela Paladini”, “Irene Parenti”, “Pompeo Batoni”, “Carlo Dolci”. He has held courses and seminars in state owned schools. Between 1990 and 1995 he has planed a particular formula, bearing the theatre into the restaurants, among the tabes, having very success in Rome and in Italy. In the last years he also has been the artistic director and producer of many events, including the “Inaugurazione della Collazione Maranello Rosso della Ferrari” of 1990 in the Republic of San Marino, “La Bottega del Teatro” at 39th International Rome Exhibition, wirth a production for the “Telethon a Piazza Re di Roma” promoted by B. N. L., also the “Festa di San Giovanni”, as also the “Festival for 250th Anniversary of the Sactuary of Divine Love” and for the Cartier’s Convention “Veramente Falso” presented at the Hotel Excelsior, always in Rome. Like artistic director, has partecipated to some “Defilée di Moda” in Vicenza and Verona and like producer to the “Premio Internazinale Beato Angelico per la Polonia, in 1998, staged in the Church of St Stanislas of Poland, in Rome. In 2009 he has founded in Warsaw the "Esperiente" Italian Theatrical Company’. From 2009 to 2011 he has been the artistic director of Theatre "Enrico Marconi" in Warsaw. Alberto Macchi now lives in Warsaw and in Rome (E-mail: macchi.alberto@libero.it) and continues his activities as an author, director and teacher, ever with much seriousness and always with the enthusiasm which has accompained him all his life.
From 2011 he is guest to the Theatre "Vistula University" and from 2013 to the Theatre "Galeria Freta" in Warsaw.

-------------------------------------------------------------------------------------




ALBERTO MACCHI, auteur et metteur en scène de théâtre, naît à Rome en 1941. Depuis 1958 il collabore avec des revues culturelles. En 1962 il publie deux recueils de poèmes. Il écrit des drames et des comédies pour le théâtre, tels que «Stella C», traduit même en français, «Tre morti», «Hakuna matata ndio», «Il biglietto della lotteria» et des monologues et des pièces pour le cabaret, tels que «Pulcinellate», «Stasera che serata», «Provagenerale». Il traduit des textes du français et de l'anglais et adapte des oeuvres d’auteurs célèbres, tels que Courteline, Poe, Molière, Shakespeare. En 1978 il fréquente à Rome les séminaires et les laboratoires de Psychodrame tenus par Paola Mazzetti et ensuite ceux d'Onirodrame tenus par Lorenzo Ostuni. En tant que réalisateur il se forme au sein de l'École Romaine du Théatre d'Avant-garde en entamant au Beat 72 d'Ulisse Benedetti, en observant particulièrement le théâtre de Memé Perlini, de Giancarlo Nanni et de Giorgio Marini. Il participe aux laboratoires et aux séminaires de Lindsey Kemp, Ellen Stewart, Carmelo Bene, Jerzy Grotowski, Alessandro Fersen. Et il fait des expériences avec Giuliano Vasilicò, Pippo Di Marca et Dario D'Ambrosi. Il voyage pour des raisons d’étude et de recherche dans le monde entier et il porte le théâtre dans tout genre de contexte avec le ‘Teatrovunque’, même en tant que volontaire de la C.R.I. et de la Commune de Rome. En 1984 il fonde la Compagnie de théâtre «Théâtre 84» qui, déjà au cours du premier an d'activité, est subventionnée par le Ministère du Spectacle et du Tourisme, suite au fait qu’elle produit des représentations originales et de grand intérêt. Mais Macchi l'abandonnera vite pour diriger des spectacles de théâtre pour le compte d'autres compagnies et pour collaborer avec la RAI et d’autres émetteurs, avec les Communes et d’autres institutions. Il reçoit des vastes consentements de la part du public et de la presse; il lui sont attribués des prix et des reconnaissances divers. Voilà quelques uns parmi les travaux les plus représentatifs de sa longue carrière en tant qu’auteur, metteur en scène ou directeur artistique:
«Dolce Stil Nuovo in musica»: recital, de Dante Alighieri, avec Alberto Macchi, au Théâtre ‘La Baracca’ de Giulio Girola et Nada Fraschi, à Rome, en 1956.
«Salome»: tragédie de Oscar Wilde, avec Anna Suzzi, Pierluigi D'Orazio et Viviana Polich, mise en scène à Rome à l’occasion de l'‘Estate Romana’ de l’année 1984 - «Edipo»: tragédie d’après Sofocle et d’après Seneca, avec Giorgio Lòsego et Lidia Montanari, spectacle qui as reçu le Prix ‘Foyer des Artistes’ édition 1985 - «Foglie d’autunno sul Vittoriale»: pièce de théâtre tirée de l'oeuvre ‘Solus ad Solam’ de Gabriele D'Annunzio - «Je rêve, mais peut-être non»: comédie de Luigi Pirandello mise en scène à Rome après un laboratoire sur l'auteur - «Who's bad»: musical d’après Michael Jackson, au Théatre Giulio Cesare de Rome, avec la Compagnie ‘Ideadanza’, avec Piero Moriconi, chorégraphies de Marcello Sindici - «L'Ottobrata»: texte d'Ettore Petrolini, avec la Compagnie ‘Li Buattari’ représenté à Rome à l’occasion de la manifestation ‘Ottobrata Trasteverina’ - «Lorsque, nous les morts, nous nous éveillons…»: drame de Herik lbsen, proposé au ‘Festival d'Ibsen’ d'Ischia, édition 1987 - «Walden»: drame d’après David Henry Thoreau, aux jardins de Castel Sant'Angelo à Rome, avec Gianluca Bottoni, chorégraphies de Paolo Londi - «Michelangelo Merigi da Caravaggio»: acte unique, de Alberto Macchi, avec Mauro Cremonini et Enzo Bellanich, mis en scène en 1992 au Théâtre Central de Rome, simultanément à l’Exposition de Caravaggio à Palazzo Ruspoli et, avec le patronage de l'Ambassade de France prés du Saint-Siège, au Centre St. Louis de France, toujours à Rome. Un spectacle récompensé par le Club Unesco de Trapani - «Volodja»: drame de Alberto Macchi, représenté en 1993 à Rome à l’occasion du centenaire de la naissance de Vladimir Majakovskij - «Le gardien de tombeau»: drame de Franz Kafka, avec Mauro Cremonini, Marina Ruta, Gabriele Tuccimei, Silvia Tortarolo, mis en scène à Rome en 1994, avec le patronage de l'Ambassade Tchèque - «Filippo Neri»: spectacle représenté à Rome à l'Église des Oratoriani de Sainte Marie en Vallicella - «Beato Angelico»: texte de Alberto Macchi, représenté dans la Basilique des Dominicains de Sainte Marie sur Minerva à Rome - «Stanisław Kostka»: spectacle itinérant de Alberto Macchi, mis en scène à Rome, dans l'Église des Jésuites de Sant'Andrea al Quirinale et rejoué ensuite au Vatican et à Varsovie, en langue polonaise, avec la Communauté de Laski - «Carlo Dolci»: monologue de Alberto Macchi, représenté, en outre qu'en Italie avec Mauro Bisso, même en Pologne avec Zbigniew Kłopocki et Elwira Romańczuk - «Gabriel Stanisław Morvay»: acte unique de Alberto Macchi, d'après une biographie de Maria Joseph Balsach, écrit pour être mis en scène en Italie, en Espagne, en France, en Hongrie et en Pologne, traduit pour l'occasion en polonais, en espagnol et en français - "S. F. Felinski": acte unique de Alberto Macchi, mis en scène en 2009 au Théâtre Enrico Marconi de Varsovie en Pologne - "L'Homme Caravage", acte unique de Alberto Macchi, mis en scène en 2010, avec la Compagnie Théâtrale Italienne "Esperiente" de lui même fondée, au Théâtre "Oratorium" de Varsovie, pour commemorer les 400 ans de la mort de l'artist. La rprésentation de cette pièce Théâtrale continue dans l'année 2011 en Pologne. "L'Ali d'Amore", d'Irène Duclos Parenti, à Pineto/Teramo en Italie et à Częstochowa et Varsovie en Pologne, par la Compagnie Théâtrale 'Esperiente'; avec: Astrea Amaduzzi (Sopran) et Mattia Peli (Piano). Expert de théâtre oriental, Macchi est auteur du drame «Shakiamuni», un acte unique de théâtre mis en scène à Rome et dans la province, traduit aussi en anglais. Depuis 1986 il tient des cours, des séminaires et des laboratoires dans les écoles d'état et pour les comédiens. Il est l'inventeur du «Théâtre au Restaurant», c'est-à-dire du théâtre porté parmi les tables, une formule qui à Rome reçoit beaucoup de consentements pendant six ans. En tant que directeur artistique ou bien en tant que réalisateur, ensuite, il participe aux évènements: «Bottega del Teatro» au sein de la 39° Foire de Rome Internationale, «Telethon dans la Place Roi de Rome», organisé par BNL, «Fête de la Saint Jean» organisée par la Commune de Rome, «Fête pour le 250° Anniversaire du Sanctuaire du Divin Amour», «Vraiment Faux», une Convention de Cartier, chez l'Hôtel Excelsior de Rome, «Defilée de mode» dans la province de Vicenza, «Inauguration de la Collection Maranello Rosso Ferrari» près la République de San Marino en 1990, «Prix International Beato Angelico pour la Pologne» de l’année 1998, dans l'Église de San Stanislas des Polonais à Rome, dont le Comité d'Honneur est présidé par le Card. Józef Glemp Primat de Pologne et où sont couronnés différents artistes, parmi lesquels deux metteurs en scène: Krzysztof Zanussi e Jerzy Grotowski. En 1995 Macchi publie à Rome, avec AETAS Éditions Internationales, l'acte unique «L’Uomo Caravaggio» en partage avec le Prof. M.me Mina Gregori, préface du Prof. M.me Stefania Macioce. Et il continue à écrire des textes de théâtre tirés des biographies de personnages historiques, accompagnés d’abondantes notes et de bibliographie, résultat de recherches scrupuleuses dans les bibliothèques et dans les archives d'Italie et d'Europe. C’est ainsi qu’on eu leur naissance «Margherita della Metola», «Cristoforo Colombo», «Alberto Magno e Tommaso D'Aquino», «Cesare Baronio», «Federico Barocci», «Celestino V», «Boris I», «Caio Giulio Cesare», «Licinio Refice», «Cristina di Svezia», «Sarah Bernhardt e Eleonora Duse», «Hildegard von Bingen», «Teodora Ricci», «Lucrezia Borgia», «Giordano Bruno», «Beatrice Cenci», «Matilde di Toscana», «Bianca Cappello», «Cecilia Gallerani», «Giuseppe da Copertino», «Salvador Rosa», «Giorgio III Hanover», «Giuditta Tavani», «Oscar Wilde», «Don Bosco e Don Orione», «Arcangela Paladini», publié par Ed. AETAS à Rome en 2004, «Beato Angelico» et «Irene Parenti», publiés par Ed. AETAS à Rome en 2006, «Pompeo Batoni» et «Carlo Dolci», publiés par Ed. Colosseo de A. Menaglia à Rome, toujours en 2006. Dès qu’il visite, en 1996, la Pologne, il y rencontre une ambiance tout à fait favorable pour étudier et pour écrire. Il décide alors de dérouler son activité même dans ce pays. Par conséquent, en outre que tenir des séminaires et des laboratoires de théâtre au sein de plusieurs institutions et mettre en scène des spectacles, il traverse en long et en large tout le territoire et il en étudie la langue et l'histoire. Et il fait des recherches et il ramasse beaucoup de matériel documentaire et photographique, grâce auquel il écrit d’autres textes de théâtre très remarquable du point de vue historique, tels que «Stanisław Poniatowski» qui est apprécié par les Professeurs Piotr Salwa de l'Université de Varsovie, Stefan Bielański de l'Université de Cracovie, Gaetano Platania de l'Université de la Tuscia et Sante Graciotti de l'Université la Sapienza de Rome, «Bona Sforza» «Da Valdocco à Zduńska Wola», «Brat Albert», «Róża Czacka», «Gabriel Stanisław Morvay» et «Stanisław Kostka», dont on prévoit la publication même en langue polonaise. Dans l’année 2009 il fonde, à Varsovie la Compagnie Italienne de Théâtre "Esperiente" pour porter nouvelles propositions de theâtre partout en Europe. De 2009 à 2011 a été Directeur Artistique du Théâtre "Enrico Marconi" in Varsovie; de 2011 il a été près du Théâtre "De la Vistula University" et de 2013 près du Théâtre "Galeria Freta" à Varsovie.
Alberto Macchi maintenant réside à Varsovie et a Rome (E-mail: macchi.alberto@libero.it) où il garde sa bibliothèque avec un vaste archive historique qui comprend plus de 2000 fiches avec des biographies de femmes plus ou moins célèbres, du Seizième et Dix-Septième siècle, en outre que des documents, des photos, enregistrements audio et vidéo, dessins, gravures, oeuvres de peinture et oeuvres littéraires. Il est inscrit aux sections D.O.R. et MUSIQUE de la S.I.A.E. de Rome depuis l'an 1985. Avec sa formule du ‘Théâtrepartout’, il a rejoint et il rejoint aujourd'hui encore tous ces espaces, ces contextes et ces circuits, où habituellement le théâtre officiel n'arrive pas. Et partout et n’importe comment il exerce sa profession, il continue à montrer toujours ce sérieux et cet enthousiasme qui l'ont caractérisé et accompagné toute sa vie durant.

-------------------------------------------------------------------------------------

ALBERTO MACCHI, autor y director de teatro, nació en Roma en 1941. Desde 1958 colabora con varias revistas culturales. En 1963 pública Messina: "la visión humana contemplativa" y "Visión general Vision of Love", dice, en esa ocasión, María Busillo "Alberto Macchi, con sencillez encomiable las arregla para encontrar una manera de hacer explícito. En su poesía vemos la exuberancia de los años de juventud del autor y el entusiasmo que siente por todo lo que es bueno y bello, que se expresa en una imagen clara y eficaz".
Escribió tragedias y comedias de teatro, como "Stella C", traducido al francés, "Tres muertos", "Hakuna matata NDIO", "El billete de lotería" y monólogos y canciones para el cabaret, como Pulcinella "" Esta noche la noche "," Provagenerale. Se traduce textos de Inglés y Francés y obras adaptadas de autores famosos como Courteline, Poe, Moliere, Shakespeare. En 1978 en Roma, asistieron a seminarios y talleres impartidos por Paola Mazzetti Psicodrama y luego Onirodramma en poder de Lorenzo Ostuni. Sigue en eventos particulares en el Teatro "La fe" por Giancarlo Nanni y Kustermann Manuela, el "Teatro de Portaportese" por Maria Teresa Albani, el Teatro "Reloj" Valentino Orfeo, en el Teatro "La Comunidad" de Giancarlo Sepe Teatro y "La Pirámide" por Meme Perlini, pero comienza con el Beat 72 Ulises Benedetti, señalando en particular el trabajo de Giorgio Marini. Participar en los talleres de Lindsey Kemp, Ellen Stewart, Carmelo Bene, Jerzy Grotowski, Alessandro Fersen, Stransberg Susan, el Living Theatre. Como director, se forma dentro de la escuela romana del teatro de vanguardia. Y experiencias con Giuliano Vasilcò, Pippo Di Marca, Giorgio Strehler y Dario D'Ambrosi. Los viajes de estudio e investigación de todo el mundo recogida de material documental y un número infinito de la puerta, con la "Teatrovunque", el programa en cualquier contexto: en casas, plazas, palacios, iglesias, galerías de arte, restaurantes, hospitales, escuelas, etc .. Usted voluntario en "Villa Maraini", dirigida por el Dr. Massimo Barra, el CRI, el CEM, la Policía Nacional, Auser, la ciudad de Roma. En 1984 fundó la compañía teatral "Teatro 84", que en el primer año de funcionamiento, está subvencionado por el Ministerio de Cultura y Turismo, produce representaciones originales e interesantes. Pero, debido a su espíritu libre, pronto abandono: a los dramas directo en nombre de otras empresas y participar en la RAI y otros organismos de radiodifusión, en los programas o eventos con Renzo Arbore, Lino Banfi, Pippo Baudo , Piero Angela, Corrado Augias, etc. experimentar el ambiente del cine, apareciendo en algunas películas protagonizadas por actores como Barbara De Rossi y Carol Alt, con directores como George SOLIMA o Stuart Margolin. Experimento entonces el mundo de la ópera, con la compañía de amigos y nuestros hermanos Tariciotti. Establecer contactos con los municipios y otras instituciones. Mientras tanto, un amplio apoyo por parte del público y la prensa, que escribe sobre Giorgio Prosperi, Sala Rita, Rodolfo Di Giammarco, Garrone Nico y muchos otros. Los premios son otorgados en varios, entre ellos el Premio de la UNESCO del Club de Trapani. Éstos son algunos de los trabajos más representativos de su larga carrera:
"Dulce nuevo estilo en la música: el considerando, de Dante Alighieri, con Alberto Macchi, el drama 'La Cabaña' de Julio y Nada Girola Frascati, Roma, en los jardines de Via Sannio, año 1956 - "Shakyamuni" drama de Alberto Macchi, fue puesta en escena de 'La escoba' del Teatro en la provincia de Roma y aún con la compañía Teatro 84 ', replica en Clesis-Arte en Roma, con los estudiantes de la escuela de teatro, incluyendo Massimiliano Giovanetti y Lopiano Eliana - "Salomé" por la tragedia de Oscar Wilde, con Julio Salinas, del Reparto: Anna Suzzi, Laura Colombo, Pierluigi D'Orazio, Mauro Migliozzi, Kitten Paolo, Viviana Polich, etc, que tuvo lugar en el Teatro di Villa Borghese Uccelliera en Roma, y se replica en la provincia durante dell''Estate romana 'de 1984 - "Edipo" por la tragedia de Sófocles y Séneca, con George Losego, Bruno Sais, Lidia Montanari, etc, se muestran galardonado con el "Foyer des Artistes' edición de 1985 - "Las hojas de Vittoriale" obra de teatro de la ópera "Solus a Solamar" Gabriele D'Annunzio, el Teatro de Voces de Roma - "Yo sueño, pero tal vez no" juego de Luigi Pirandello para el Teatro Belli en Roma, fue a la escena después de un taller sobre el autor - "El túnel": obra de Pär Lagerkvist, para la Belli Teatro Roma, fue a la escena después de un taller sobre el autor - "prueba de tres habitaciones, teatro música, Laura y Kathy Zapelloni, Minicon Donatella, el plan de Anna Caccavale, en el Teatro Mayakovsky Ostia - "¿Quién es malo": música de Michael Jackson, en el Teatro Julio César de Roma, con la Compañía Ideadanza' con Piero Moriconi, con coreografía de Marcelo Sindici – "Debido a la vez": comedia de Alba María Patane, con Gianluca Bottoni, Daniela De Lillo, Zapelloni Laura, Giancarlo Carlaccini John Nicoletti, con coreografía de Pablo Londi, en el Teatro Ágora de Roma - "El Ottobrata" comedia Ettore Petrolini con la Compañía 'Li Buattari "realizado en Roma en' octubre trasteverina" del evento - "Cuando muertos despertarnos ..." drama Herik Ibsen, con Pablo Pérez, Daniela De Lillo, Emanuela Mondello, etc. presentada a la "Fiesta de Ibsen" en Ischia, edición de 1987 - "Walden" drama de David Henry Thoreau, en los jardines de Castel Sant'Angelo en Roma, con Gianluca Bottoni y Mazzoni Pierfrancesco, con coreografía de Pablo Londi - "Mary Poppins" : comedia musical, por Pamela Travers, con Iram Amaral, Chantal David, etc en Roma en el Teatro di Lazzaroni Villa - "Merighi Michelangelo da Caravaggio" solo acto, Alberto Macchi, los jugadores:. Mauro Cremonini, Elisa Ravanesi, Enzo Bellanich, que tuvo lugar en 1992 en la ETI Teatro Central, Roma, coincidiendo con la exposición de Caravaggio en el Palazzo Ruspoli, y, bajo los auspicios de la Embajada de Francia ante la Santa Sede, al Centro de San Luis de Francia, siempre en Roma. Spettacolo premiato dal Club UNESCO di Trapani – "Volodia": obra de Alberto Macchi, representada en 1993 en Roma para celebrar el centenario del nacimiento de Vladimir Maiakovski y capas Susanna Bugatti con Mimmo - "El guardián de la tumba" tragedia de Franz Kafka . a Marina Ruta, Tuccimei Gabriele, Silvia Tortarolo, etc, que tuvo lugar en el Teatro Park en Roma, en Villa Maraini en 1994 con el patrocinio de la República Checa - "Hakuna Matata Ndio" Alberto Macchi, con Mónica Sallese , Laila Iuri, Graziella Diano, etc, teatro-danza-canción, representado en Roma y en Campania - "San Filippo negros" mostrar Trinchese Ana y Alberto Macchi, representado en Roma en la Iglesia del Oratorio de Santa María en Vallicella - "Fra Angélico" El texto de Alberto Macchi, representado en Roma en la Basílica de los dominicos de Santa María sopra Minerva, Santa Sabina, San Estanislao de los polacos y el Véneto, con Mauro Bisso, Carlo Pontesilli, Gabriele Villa Romana Malaspina, María Szafranski, Tiziana Scotti - "San Estanislao de Kostka" roadshow Alberto Macchi, con Rafal Fleszar, Dobrowolski Tadeusz, Skolik Adán, María Letizia Gorga, soprano Astrée Amador y el coro Vox Poloniae Gromnicka de María y otros, fue realizado en Roma en la Iglesia de los Jesuitas de Sant'Andrea al Quirinale y luego se reprodujeron en el Vaticano, y en Varsovia, en la Comunidad de Laski, en polaco - "Carlo Dolci" monólogo Alberto Macchi, representada no sólo en Mauro Bisso con Italia, también en Polonia, con Zbigniew Kłopocki y Romańczuk Elwira - "Stanislaw Morvay" acto de Alberto Macchi, una biografía de María José Balsac, representada en Italia y Polonia, con los actores Guido Ruvolo, Stanislaw Swider, Ewa Sawicka, y con la participación de la soprano Astrea Amador, por escrito que tendrá lugar en España y Francia, publicado en el hecho, para la ocasión, en español, francés y polaco - Baronio "César y el Oratorio dei Filippini siglo XVI ": libreto de la oratoria, de Alberto Macchi, con los actores, Guido Ruvolo, Brugnini Achille, Gattai Danilo y otros, con la soprano y el compositor Astrea Amador Pier Luigi D'Amato, en la Oficina Oval de la oratoria, en la Cámara Vallicelliana de Roma - Segismundo Félix Felinski "drama de Alberto Macchi, en polaco, en la Iglesia de Todos los Santos en Varsovia con motivo de la canonización del Cardenal Felinski en noviembre de 2009 en la Plaza de San Pedro en Roma del Reparto: Ignacy Gogolewski (Voz del Papa Pío VII), Michal Janusz Grzegorzewski (Felinski) Romańczuk Elwira, Miroslaw Nowak, Krzysztof Stosur, Buonavista Claudio, y en italiano, en Varsovia el "Marconi Henrico 'Teatro; Reparto: Ruvolo Guido, Mauro Bisso (Voz del Papa Pío VII), Angela Otto, Mario Zacarías - "El hombre de Caravaggio," Alberto Macchi, en el 'Oratorio' Primer Encuentro Nacional de Teatro de Varsovia, con la Compañía de Teatro 'experiencia', los jugadores: Alessandro Bruzzone, Angela Latón y Mario Zacarías, con motivo de la conmemoración del 400 aniversario de la muerte del pintor.
Macchi, es el autor de la obra "Sakyamuni", una obra de teatro en un acto traducida al Inglés. Desde 1986 imparte cursos, seminarios y talleres en las escuelas y los actores estatales. En septiembre de 1987, es uno de los fundadores de la "IdeaDanza" Sindici Marcello, la escuela-acilo que Roma, a continuación, enseña dicción y actuación. Todavía es un profesor de teatro de Oriente en la Escuela de Artes Clesis-Carlo Merlo en Roma en 1990 y 1991. Él es el creador del "Teatro en el restaurante", que el flujo de la prosa entre las tablas, una fórmula que recibe una gran cantidad de consenso en Roma durante varios años. Como director de arte o un director, entonces, participa en muchos eventos con los personajes tan distintos como Renato Zero, Mazzamauro Anna, Bramieri Gino, Giacomo Rondinella, Gambineri Annamaria, Gianfranco D'Angelo, Sabani Gigi, Renato Rascel, Aldo Fabrizi, el Premiata Ditta, Paola Borbones, Riccardo Pazzaglia, Martín Miranda, Millo Achille, Potter Karl, y así sucesivamente, "Bottega del Teatro" en la 39 ª Feria Internacional de Roma, Teletón Piazza Re di Roma ", patrocinado por la BNL," Festival de San Juan patrocinado por el Ayuntamiento de Roma, "Fiesta para el 250 aniversario del Santuario del Divino Amor", "En verdad falsa", una convención de Cartier, en el Hotel Excelsior de Roma, "defilee de la Moda" en la provincia de Vicenza, "Inauguración de la Ferrari Maranello Rosso Colección" en la República de San Marino en 1990, "Beato Angélico Premio Internacional de Polonia en 1998 por Giuseppe latín en la Iglesia de San Estanislao de los polacos en Roma, cuyo Comité de Honor Está presidido por el cardenal primado de Polonia Jozef Glemp son recompensados y donde varios artistas, entre ellos dos directores: Krzysztof Zanussi y Jerzy Grotowski. Macchi, entonces un día se da cuenta de que su nombre deriva de un anagrama: "Toma la Arthe. Tan en serio este descubrimiento, ya que como una invitación a 'tomar' sólo el dell''Art forma combinada con 'Teatro'. Así, a partir de ese momento, abandonó la comedia, cabaret y espectáculos de comedia y comenzó a escribir textos dedicados precisamente cubrir las Artes y el teatro, hasta que en 1995 Macchi viene a la publicación en Roma, con aetas Ediciones Internacional, en un acto de "L 'Los hombres de Caravaggio "compartida por el profesor Mina Gregori, con un prólogo por el Prof. Stephen Macias. Alentados por el resultado, sigue escribiendo otros textos teatrales relacionadas con las biografías de diversos personajes históricos y artistas, todos los trabajos siempre acompañado de las notas y la bibliografía, el resultado de una acuciosa investigación en bibliotecas y archivos en Italia y Europa. Así nacieron, "Margarita de la Metola", "Colón", "Alberto Magno y Tomás de Aquino", "Julio César", "Cristina de Suecia", "Celestino V", "Boris I", "Licinio Refice" "Sarah Bernhardt y Eleonora Duse", "Hildegard von Bingen", "Teodora Ricci", "Lucrecia Borgia", "Giordano Bruno", "Beatrice Cenci", "Matilde de Toscana", "Bianca Cappello", "Valera y Valignani", "José de Cupertino","César Baronio, Federico Barocci y Calvino Feria","Salvador Rosa","Gaspar del Búfalo","Jorge III de Hannover"," Cagliostro","Emma Hamilton","JW Goethe" "Grand Tour", "Giuditta Tavares", "Oscar Wilde", "Don Bosco y Don Orione" y "Arcángel Paladini, con un prefacio de Jacoba Stinchelli, publicado en Roma en 2004," Beato Angélico ", con un prefacio de Pippo Di Marco e Irene Parenti ", con prólogo de Angela Soltys, ambos publicados en Roma en 2005," Pompeo Batoni ", con un prólogo de Casimiro Przydatek y" Carlo Dolci ", con un prefacio de Maurizio Marini, todos publicados dos en Roma en 2006, "César Baronio," con un prólogo de Edoardo Aldo Cerrato, publicada en Roma en 2007. Desde 1996, Macchi visita a Polonia, que se reunió allí un ambiente particularmente propicio para estudiar y escribir. Decide para llevar a cabo sus actividades en ese país. Así, además de la celebración de seminarios y talleres en diversas instituciones y el teatro a la etapa muestra, viajando a lo largo y ancho en todo el territorio y el estudio de la lengua y la historia. Se investiga y recoge tanto material fotográfico y documental que escribió otras obras de gran interés histórico, tales como "Estanislao Poniatowski," que es apreciado por los profesores Piotr Salwa Universidad de Varsovia, Stefan Bielanski Universidad de Cracovia, de Gaetano Platania 'Universidad de Tuscia y Graciotti Sante la Universidad La Sapienza en Roma, a continuación, "Bona Sforza, de Valdocco Zdunska Wola", "Brat Albert", "Różą Czacka", "S. Zygmunt Felinski", "Stanislaw Morvay" "Cagliostro en Polonia" y "Estanislao de Kostka" parcialmente publicado en Cracovia en 2005 con la publicación de Wam, en 'Swiecie Dochowy', con un prefacio de Józef Augustyn, todos los textos que se traducen al polaco.
Alberto Macchi, desde 1996, ha vivido y trabajado la mayor parte del año en Varsovia. En Roma, donde pasa varias veces, guarda su colección con un extenso archivo con sección de personajes históricos del siglo XVI, XVII y XVIII, acompañada de los documentos, fotos, grabaciones de audio y de vídeo, dibujos, grabados, pinturas y la literatura. En la actualidad opera cada vez más en Europa, sobre todo como investigador y como dramaturgo en biografías de personajes históricos, para que en algún momento con la colaboración de la Dra. Angela Soltys, un historiador del arte en el Departamento Estudios Históricos y el Castillo Real de Varsovia.
Es el director artístico del Teatro "Henrico Marconi", en 2009-2011, un espacio en el siglo XIX en el centro de Varsovia a cargo de" italianos en Polonia, con su programa, revivido por un permanente taller de teatro integrado por artistas de diferentes países europeos, que dio a luz a 'Esperiente' Compañía de Teatro con un repertorio de la prosa en italiano y polaco, pero también se encuentra en Inglés, francés y español. También colabora con la "Gazzetta Italia" en Varsovia, un periódico impreso en italiano y polaco.
En cualquier lugar y sigue practicando su profesión, aún hoy, Macchi, sigue mostrando la seriedad y el entusiasmo que han caracterizado y le acompañó durante toda su vida. 



Alberto Macchi er teaterregissør og dramatiker italiensk. Biografi Som direktør for teater er dannet innen Vanguard Theatre Roman og deltar på workshops og seminarer Lindsey Kemp, Judith Malina, Susan Stansberg, Ariane Mnouchkine, Alessandro Fersen, Jerzy Grotowski. I 1984 grunnla han et teaterverksted i Roma permanent og selskapet "Theatre 84" som er, samme år, subsidiert av departementet for turisme og underholdning. Alltid lidenskapelig om teater, historie og kunsthistorie, reiser ofte, for studier og forskning, rundt om i verden. Publiserer flere av hans skrifter. Har erfaring i film og fjernsyn. I 1989 i Roma og skaper opplevelser i over fem år, og med hell, formelen for "Teater på Restaurant", eller representasjoner av teaterforestillinger blant bordene. Holder seminarer i enkelte skoler av teater, workshops og kurs for universitetsstudenter i statlige skoler. Han er kunstnerisk leder av hendelser og scener, i tillegg til hans tekster, selv de av Pirandello, Petrolini, D'Annunzio, Kafka, Shakespeare, Ibsen, Wilde, Gogol, Poe, Sofokles, Plautus, Goldoni, Molière. Skriver dramaer "Shakiamuni", "Celestine V", "Christopher Columbus", "The Man Caravaggio", Christina av Sverige "," Cagliostro "," Majakovskij "," Stanisław Kostka "," Bona Sforza "," Corilla OL "," Poniatowski "," Marcello Bacciarelli "," George III Hanover "," Grand Tour "," Brat Albert "," Sarah Bernhardt og Eleonora Duse "," Tommaso Marinetti "," Don Bosco og Don Orione "," Stanisław Gabriel Morvay. " Siden 1996, både i Roma og i Italia, også arbeide i Tarnów og Krakow i Polen, hvor han grunnla Society "Teatrosztuka", en eksperimentell gruppe som reflekterer selskapets "Theatre 84" av Roma. Siden 2007 i stedet slår sin virksomhet hovedsakelig i Warszawa. Så i 2009 ble han den nydannede foreningen "italiensk i Polen" og tar på i to år, fram til 2011, kunstnerisk leder for Teater "Henryk Marconi". Her skaper en teaterverksted åpen for italienere og polakker som kommer først Selskapet "opplev", resultatet av en work-in-progress begynte i Roma 25 år tidligere med selskapet "Teater 84". I 2012 denne teaterverksted Permanente, vert midlertidig, fra "Vistula University" kan imidlertid fortsette så å liksom holde sin virksomhet; følgende hittil i år har returnert til å være fullt operative ved Theatre of the "Galeria Freta" i det historiske sentrum av byen. I skoleåret 2012-2013, har Alberto Macchi, for en gruppe studenter, en teaterverksted på Gymnasium og Lyceum "Stefana Batorego" i Warszawa, som endte med en først gikk på scenen og med en kopi av showet "L ' Caravaggio mann "på polsk, som var i stand til å delta, i tillegg til den store studentmassen, også en ekstern publikum. Siden stiftelsen, dvs. fra 2010, er redaktør av "Journal Italia", den månedlige Warszawa publisert i italiensk og polsk, nå fordelt over hele Polen. Skuespiller Dolce Stil Nuovo: musikalsk konsert, av Dante Alighieri, Theatre 'The Shack "Julius Girola og Nada Fraschi. Roma i 1956, i rollen som Chansonnier Teater-on-the-road: street show, forestillinger av mime og pantomime, Roma 1974, i rollen som en Coat Den Mesmer: Stykket er skrevet og regissert av Flavio Andreini, Theatre "Belli" av Roma, 1982, i rollen som et av Jehovas vitner The Adventures of Alby Kokko: animerte show, med Theatre Company 'Arteatro', barnehage "Rainbow", i rollen som klovn Alby Kokko. Ariccia / Roma 1986 The Case Calvi: film, regissert av John Fago, for sending "Telefon Yellow" 6. mai 1988 om Rai Tre, i rollen som Portaborse Art direction Salome: tragedie av Oscar Wilde. Roma i 1984, med selskapet "Theatre 84", på Teatro dell'Uccelliera regissert av Ulysses Benedetti, med støtte fra Den kulturelle Beat 72. Oidipus tragedie av Sofokles og Seneca. Teaterforestilling på "Metateatro" av Roma regissert av Di Pippo Brand, med selskapet "Teater 84". År 1985. TV-aksjonen i Piazza Re di Roma, BNL arrangement, med Folco Quillici, Patrizia Salvatori. Roma 1994-1995-1996. Forslag Mote moteshow med programleder Anna Maria Gambineri. Lonigo / Vicenza 1989. Enzo Ferrari: fødselen av en myte, en hendelse i Piazza del Popolo i Roma og Vallelunga Circuit. År 1990, med Fabrizio Violati, Ornella Muti, Lindsey Owen Jones. Innvielse av Museum Collection Ferrari Maranello Rosso. Republikken San Marino i 1990, med Pino undervise og La Premiata Ditta. Fest for 250th Anniversary av Sanctuary of Divine Love. Roma 1995, med Renato Zero, Franco Califano, Eugene Jackson, Anna Mazzamauro, Clarissa Burt. Beato Angelico Award for Polen, en hendelse unnfanget ved Giuseppe Latina, ved kirken St. Stanislaus av polakkene, i Roma. År 1998. President i Honorary Committee:. Kortet Jozef Glemp, Primates av Polen. Belønning: Jerzy Grotowski og Krzysztof Zanussi. Offisiell Miss Italia, første utgave, som endte på Club "Enklawa" Warszawa, etter et nasjonalt utvalg. År 2010. Dramaturgi og regi Shakyamuni: drama. Debut i 1985 i Ostia Lido med selskapet "Theatre 84", den Majakovskij Theater .. Merigi Michelangelo da Caravaggio: enakter, skrevet i samarbeid med professor Mina Gregori. Debut i Roma i 1992, på Teatro Central / ETI, showet iscenesatt for å falle sammen med utstilling av Caravaggio i Palazzo Ruspoli. Replikering, med beskyttelse av den franske ambassaden til Den hellige stol, til Center St. Louis de France ved siden av kirken St. Louis i Frankrike. Likevel replikeres til Hall "Tørking" i Monumental Complex San Michele a Ripa. Underholdning tildelt av UNESCO Club of Trapani. San Filippo Blacks: drama. Debut i Roma i 1995 ved kirken av Oratory of Santa Maria in Vallicella, i anledning av seremoniene for årsdagen for 500 år siden døde helgenen. Beato Angelico: drama. Debut i Roma i 1998, ved kirken St. Stanislaus av polakkene, i anledning av "Beato Angelico Award for Polen." Svar til Portobuffolè / Treviso på Hall of Fontego i rådhuset og i Roma i 2005, ved basilikaen dominikanere av Santa Maria sopra Minerva med Society "Teatroinsieme", i anledning av markeringer for 550 år siden døde salige. St. Stanislaus Kostka og jesuittenes teater av det sekstende århundre drama. Debut i Roma i 2003, ved jesuittenes kirken Sant'Andrea al Quirinale og replikering i Vatikanet på Teatro Pius X. Med deltakelse av polyfoniske Choir "Vox Poloniae". Carlo Dolci og Kristus Ecce Homo: drama. Debut i Roma i 2003, ved sakristiet av Sant'Andrea al Quirinale og i 2004, i den polske versjonen, i Tarnów, ved Regional Museum. Stanisław Gabriel Morvay: drama. Debut i 2006 på benediktinerkloster av Leno / Brescia, med selskapet "Theatre 84", svarer på private plasser i Roma og Firenze og Regional Museum i Tarnów. Replikert selv i Villa Badia Leno / Brescia av selskapet "Kjære ... Mella". Cesare Baronio og Oratorio dei Filippini sekstende århundre veltalenhet. Debut i Roma i 2007 på Det ovale kontor av de oratorianere, House Vallicelliana i anledning feiringen for 400-årsdagen for dødsfallet til den første etterfølger av St. Philip Blacks. Zygmunt Szczęsny Feliński: drama, på polsk. Debut i Warszawa i 2009 på Church of All Saints, i anledning av kanonisering av Cardinal. Sigismund Glad Feliński fant sted i Petersplassen i Roma. Replica fortsatt i Warszawa, på italiensk, på teateret "Enrico Marconi". Man Caravaggio: drama. Debut i Warszawa i 2010, med den Theatre Company "experiencer" Teatro "Oratorium". Svar på teateret "DK SWIT". I det samme året en teaterverksted på '' Man Caravaggio "av Alberto Macchi ble holdt ved Institutt for italiensk ved Universitetet i Łódź. Denne teksten, publisert i Roma i 1995, i tillegg til Italia, har vært brukt i noen teaterverksted i Paris, Warszawa og London. Retning Tuttinfiera ... hovedpersonene: kveld med deltakelse av Paola Bourbons, Riccardo Pazzaglia. Gjester: Gigi Proietti, Vittorio Sgarbi, Adriana Innocenti, Theatre of Palafiera. 39th International Fair of Rome 1986. Kunst retning av Fausto Costantini Drømme, men kanskje ikke spille av Luigi Pirandello. Debut på Teatro Belli Roma ledet av Antonio Salines i 1986. På grunn av tiden: drama av Alba Maria Patane Company "Arteatro". Debut i 1989 på Teatro "Agora" av Roma, svarer til teateret "Verdi" av Lonigo / Vicenza og Theatre "Modernissimo" Noventa Vicen. Når vi døde, vågner ...: drama Herik Ibsen. Ischia debut i 1989 for Festspillene i Ibsen. Mary Poppins: musikalsk komedie av Pamela Travers, Theatre of Villa Lazzaroni / Rome City District IX, Roma 1990. Koreografi av Paul Londi. Romeo og Juliet tragedie av William Shakespeare, på Teatro di Villa Lazzaroni / Rome City District IX, Roma 1990. Hvem er ille: musikaler, fra Michael Jackson. Debut i Roma i 1990, på Teatro Julius Cæsar, med selskapet "Ideadanza", koreografi og kunstnerisk retning av Marcello Sindici. Vokteren av graven: drama av Franz Kafka. Debut i Roma i 1994, på Park Theatre / Villa Maraini regissert av Dario D'Ambrosi, med beskyttelse av den tsjekkiske. Den Ottobrata: komedie Ettore Petrolini. Med selskapets Li Buattari '. Al Teatro Stabile "Santa Francesca Romana '. Roma 1996. Kolędy: julesanger med lesninger av tekster på latin, polsk, engelsk, fransk, tysk og italiensk, på Church of All Saints i Varavia. 2011. Med deltakelse av polyfoniske Choir "Piast & amp; Grapa Familie ". Wings of Love: rhymes anacreontiche Irène Duclos Parenti, Musikk av WA Mozart: musikalsk konsert. Debut i 2011 på Villa Filiani Pineto / Teramo. Svar i Krakow, Czestochowa og Warszawa i Polen, med Theatre Company 'opplev'. Cece: spille av Luigi Pirandello, med selskapet "opplev". Debut i Warszawa i 2011 på teater "OK ​​Ochota", svarer i Roma i 2012 med Society "av musene i Scene" til "Theatre of Emotions». Kurs og teater workshops Fullbyrdelsen av kjærlighet, drama workshop med Giuliano Vasilicò, ved Group Research and Design Theatre, Roma Years 1987-1990. Østlige teater, kurset ved School Theatre Clesis-Art i Roma ledet av Carlo Merlo. Studieåret 1994-1995. Man Caravaggio, teaterverksted ved Institutt for Romance filologi ved Universitetet i Lodz i Polen. Studieåret 2009/2010. Mesterklasser for sangere og pianister, på Villa Filiani Pineto og auditoriet av Atri, fremmes av '' Arteconvivio ", leksjoner, sammen med Astrea Amaduzzi, Mattia Peli, Roberto Scandiuzzi, Tadeusz Deszkiewicz. Verden Contest 'Belcanto italiensk ", år 2012. Publikasjoner Den Swooner, Francis Albert Sinatra: artikkel, "The Sconciglio", Roma 1961 Ingen føler: vers, "The Sconciglio", Roma 1962. Kontemplativ menneskelig visjon og panorama visjon om kjærlighet: diktsamlingen "New Voices", The Petrel Publishing House, 1963 Messina Lake Geneva: opera, "Konferanse Poetic" The Petrel Publishing House, 1963 Messina. To Buddha forhold: artikkel, "The Mistral", Roma oktober-november 1987. Pilegrimer til Mekka: artikkelen "Reise Specials", Milan 1981. Den varme historien om sønnen i jungelen: artikkel, "Video & amp; Cinema X", Roma 9/1994. Man Caravaggio: enakter Aetas Editions, Roma 1995. ISBN 8885172199 Arcangela Paladini, florentinsk artist av det syttende århundre: Monolog spill mellom virkelighet og fantasi, AETAS Editions, Roma 2004. ISBN 8885172105 Beato Angelico: enakter Aetas Editions, Roma 2005. ISBN 8885172113 Irene Parenti, florentinske maleren og poeten levde i andre halvdel av det attende århundre: enakter mellom virkelighet og forutsetninger Aetas Editions, Roma 2006. ISBN 8885172121 Pompeo Batoni og Sacred Heart of Jesus: Monolog teatralsk, Editorial Colosseum, Roma 2006. ISBN 8890240202 Carlo Dolci og Kristus Ecce Homo: teatralsk monolog, Editorial Colosseum, Roma 2006. ISBN 8890240210 Stanisław Kostka: stadium II-enakter, "Zycie Duchowe", WAM Edition, Kraków 2006 Hypotesen om nedstigning: De Dell'Agata Archives of Alberto Macchi, "Kunst i Dynastiet", utstillingskatalog, Kulturdepartementet, Roma 2006. Cassandra Edition, L'Aquila 2006 Cesare Baronio og Oratorio Filippino sekstende århundre: enakter, Confederation of Oratory av St. Philip Blacks, Roma 2007. Michelangelo Merisi, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2010 Beato Angelico: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 2/2011 Arcangela Paladini Broomans: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 3/2011 Carlo Dolci: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2011 Cagliostro, "italiensk Journal", Warszawa, 7-8 / 2011 Casanova, "italiensk Journal", Warszawa, 9/2011 Irène Duclos Parenti: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 10/2011 Bona Sforza: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 11/2011 Pompeo Batoni: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 4/2012 Cesare Baronio: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 7-8 / 2012 Arcangela Paladini: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 9/2012 Celestine V: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 11/2012 Celestine V: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 12/2012 Francesco Null, "italiensk Journal", Warszawa, 1-2 / 2013 Emma Hamilton: Tekst teatralsk, "italiensk Journal", Warszawa, 1-2 / 2013 AAM: Tekst teatralsk, "italiensk Journal", Warszawa, 3/2013 Luigi Lippomano, "italiensk Journal", Warszawa, 3/2013 G. Pinetti, Annetelli S., R. Bustelli, "italiensk Journal", Warszawa, 4-5 / 2013 Christopher Columbus: Tekst teatralsk, "italiensk Journal", Warszawa, 4-5 / 2013 Giovan Battista Lampi, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2013 Irene og Arcangela: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2013 Sebastiano Montelupi, "italiensk Journal", Warszawa, 7-8 / 2013 Albertus Magnus og Thomas Aquinas: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 1/2014 Utmerkelser Marmorstatue av Perikles d'Oro i 1985. Gold Medal Foyer des Artistes i 1985. Silver Plaque UNESCO Club of Trapani i 1992 - See more at: http://finskap.com/kategorier/helse-og-skjonnhet/alberto-macchi.php#sthash.0QqLHffe.dpuf

----------------------------------------------------------------------------------

Alberto Macchi er teaterregissør og dramatiker italiensk.

Biografi

Som direktør for teater er dannet innen Vanguard Theatre Roman og deltar på workshops og seminarer Lindsey Kemp, Judith Malina, Susan Stansberg, Ariane Mnouchkine, Alessandro Fersen, Jerzy Grotowski. I 1984 grunnla han et teaterverksted i Roma permanent og selskapet "Theatre 84" som er, samme år, subsidiert av departementet for turisme og underholdning.
Alltid lidenskapelig om teater, historie og kunsthistorie, reiser ofte, for studier og forskning, rundt om i verden. Publiserer flere av hans skrifter. Har erfaring i film og fjernsyn.
I 1989 i Roma og skaper opplevelser i over fem år, og med hell, formelen for "Teater på Restaurant", eller representasjoner av teaterforestillinger blant bordene.
Holder seminarer i enkelte skoler av teater, workshops og kurs for universitetsstudenter i statlige skoler. Han er kunstnerisk leder av hendelser og scener, i tillegg til hans tekster, selv de av Pirandello, Petrolini, D'Annunzio, Kafka, Shakespeare, Ibsen, Wilde, Gogol, Poe, Sofokles, Plautus, Goldoni, Molière. Skriver dramaer "Shakiamuni", "Celestine V", "Christopher Columbus", "The Man Caravaggio", Christina av Sverige "," Cagliostro "," Majakovskij "," Stanisław Kostka "," Bona Sforza "," Corilla OL "," Poniatowski "," Marcello Bacciarelli "," George III Hanover "," Grand Tour "," Brat Albert "," Sarah Bernhardt og Eleonora Duse "," Tommaso Marinetti "," Don Bosco og Don Orione "," Stanisław Gabriel Morvay. "
Siden 1996, både i Roma og i Italia, også arbeide i Tarnów og Krakow i Polen, hvor han grunnla Society "Teatrosztuka", en eksperimentell gruppe som reflekterer selskapets "Theatre 84" av Roma. Siden 2007 i stedet slår sin virksomhet hovedsakelig i Warszawa. Så i 2009 ble han den nydannede foreningen "italiensk i Polen" og tar på i to år, fram til 2011, kunstnerisk leder for Teater "Henryk Marconi". Her skaper en teaterverksted åpen for italienere og polakker som kommer først Selskapet "opplev", resultatet av en work-in-progress begynte i Roma 25 år tidligere med selskapet "Teater 84". I 2012 denne teaterverksted Permanente, vert midlertidig, fra "Vistula University" kan imidlertid fortsette så å liksom holde sin virksomhet; følgende hittil i år har returnert til å være fullt operative ved Theatre of the "Galeria Freta" i det historiske sentrum av byen.
I skoleåret 2012-2013, har Alberto Macchi, for en gruppe studenter, en teaterverksted på Gymnasium og Lyceum "Stefana Batorego" i Warszawa, som endte med en først gikk på scenen og med en kopi av showet "L ' Caravaggio mann "på polsk, som var i stand til å delta, i tillegg til den store studentmassen, også en ekstern publikum.
Siden stiftelsen, dvs. fra 2010, er redaktør av "Journal Italia", den månedlige Warszawa publisert i italiensk og polsk, nå fordelt over hele Polen.

Skuespiller

  • Dolce Stil Nuovo: musikalsk konsert, av Dante Alighieri, Theatre 'The Shack "Julius Girola og Nada Fraschi. Roma i 1956, i rollen som Chansonnier
  • Teater-on-the-road: street show, forestillinger av mime og pantomime, Roma 1974, i rollen som en Coat
  • Den Mesmer: Stykket er skrevet og regissert av Flavio Andreini, Theatre "Belli" av Roma, 1982, i rollen som et av Jehovas vitner
  • The Adventures of Alby Kokko: animerte show, med Theatre Company 'Arteatro', barnehage "Rainbow", i rollen som klovn Alby Kokko. Ariccia / Roma 1986
  • The Case Calvi: film, regissert av John Fago, for sending "Telefon Yellow" 6. mai 1988 om Rai Tre, i rollen som Portaborse

Art direction

  • Salome: tragedie av Oscar Wilde. Roma i 1984, med selskapet "Theatre 84", på Teatro dell'Uccelliera regissert av Ulysses Benedetti, med støtte fra Den kulturelle Beat 72.
  • Oidipus tragedie av Sofokles og Seneca. Teaterforestilling på "Metateatro" av Roma regissert av Di Pippo Brand, med selskapet "Teater 84". År 1985.
  • TV-aksjonen i Piazza Re di Roma, BNL arrangement, med Folco Quillici, Patrizia Salvatori. Roma 1994-1995-1996.
  • Forslag Mote moteshow med programleder Anna Maria Gambineri. Lonigo / Vicenza 1989.
  • Enzo Ferrari: fødselen av en myte, en hendelse i Piazza del Popolo i Roma og Vallelunga Circuit. År 1990, med Fabrizio Violati, Ornella Muti, Lindsey Owen Jones.
  • Innvielse av Museum Collection Ferrari Maranello Rosso. Republikken San Marino i 1990, med Pino undervise og La Premiata Ditta.
  • Fest for 250th Anniversary av Sanctuary of Divine Love. Roma 1995, med Renato Zero, Franco Califano, Eugene Jackson, Anna Mazzamauro, Clarissa Burt.
  • Beato Angelico Award for Polen, en hendelse unnfanget ved Giuseppe Latina, ved kirken St. Stanislaus av polakkene, i Roma. År 1998. President i Honorary Committee:. Kortet Jozef Glemp, Primates av Polen. Belønning: Jerzy Grotowski og Krzysztof Zanussi.
  • Offisiell Miss Italia, første utgave, som endte på Club "Enklawa" Warszawa, etter et nasjonalt utvalg. År 2010.

Dramaturgi og regi

  • Shakyamuni: drama. Debut i 1985 i Ostia Lido med selskapet "Theatre 84", den Majakovskij Theater ..
  • Merigi Michelangelo da Caravaggio: enakter, skrevet i samarbeid med professor Mina Gregori. Debut i Roma i 1992, på Teatro Central / ETI, showet iscenesatt for å falle sammen med utstilling av Caravaggio i Palazzo Ruspoli. Replikering, med beskyttelse av den franske ambassaden til Den hellige stol, til Center St. Louis de France ved siden av kirken St. Louis i Frankrike. Likevel replikeres til Hall "Tørking" i Monumental Complex San Michele a Ripa. Underholdning tildelt av UNESCO Club of Trapani.
  • San Filippo Blacks: drama. Debut i Roma i 1995 ved kirken av Oratory of Santa Maria in Vallicella, i anledning av seremoniene for årsdagen for 500 år siden døde helgenen.
  • Beato Angelico: drama. Debut i Roma i 1998, ved kirken St. Stanislaus av polakkene, i anledning av "Beato Angelico Award for Polen." Svar til Portobuffolè / Treviso på Hall of Fontego i rådhuset og i Roma i 2005, ved basilikaen dominikanere av Santa Maria sopra Minerva med Society "Teatroinsieme", i anledning av markeringer for 550 år siden døde salige.
  • St. Stanislaus Kostka og jesuittenes teater av det sekstende århundre drama. Debut i Roma i 2003, ved jesuittenes kirken Sant'Andrea al Quirinale og replikering i Vatikanet på Teatro Pius X. Med deltakelse av polyfoniske Choir "Vox Poloniae".
  • Carlo Dolci og Kristus Ecce Homo: drama. Debut i Roma i 2003, ved sakristiet av Sant'Andrea al Quirinale og i 2004, i den polske versjonen, i Tarnów, ved Regional Museum.
  • Stanisław Gabriel Morvay: drama. Debut i 2006 på benediktinerkloster av Leno / Brescia, med selskapet "Theatre 84", svarer på private plasser i Roma og Firenze og Regional Museum i Tarnów. Replikert selv i Villa Badia Leno / Brescia av selskapet "Kjære ... Mella".
  • Cesare Baronio og Oratorio dei Filippini sekstende århundre veltalenhet. Debut i Roma i 2007 på Det ovale kontor av de oratorianere, House Vallicelliana i anledning feiringen for 400-årsdagen for dødsfallet til den første etterfølger av St. Philip Blacks.
  • Zygmunt Szczęsny Feliński: drama, på polsk. Debut i Warszawa i 2009 på Church of All Saints, i anledning av kanonisering av Cardinal. Sigismund Glad Feliński fant sted i Petersplassen i Roma. Replica fortsatt i Warszawa, på italiensk, på teateret "Enrico Marconi".
  • Man Caravaggio: drama. Debut i Warszawa i 2010, med den Theatre Company "experiencer" Teatro "Oratorium". Svar på teateret "DK SWIT". I det samme året en teaterverksted på '' Man Caravaggio "av Alberto Macchi ble holdt ved Institutt for italiensk ved Universitetet i Łódź. Denne teksten, publisert i Roma i 1995, i tillegg til Italia, har vært brukt i noen teaterverksted i Paris, Warszawa og London.

Retning

  • Tuttinfiera ... hovedpersonene: kveld med deltakelse av Paola Bourbons, Riccardo Pazzaglia. Gjester: Gigi Proietti, Vittorio Sgarbi, Adriana Innocenti, Theatre of Palafiera. 39th International Fair of Rome 1986. Kunst retning av Fausto Costantini
  • Drømme, men kanskje ikke spille av Luigi Pirandello. Debut på Teatro Belli Roma ledet av Antonio Salines i 1986.
  • På grunn av tiden: drama av Alba Maria Patane Company "Arteatro". Debut i 1989 på Teatro "Agora" av Roma, svarer til teateret "Verdi" av Lonigo / Vicenza og Theatre "Modernissimo" Noventa Vicen.
  • Når vi døde, vågner ...: drama Herik Ibsen. Ischia debut i 1989 for Festspillene i Ibsen.
  • Mary Poppins: musikalsk komedie av Pamela Travers, Theatre of Villa Lazzaroni / Rome City District IX, Roma 1990. Koreografi av Paul Londi.
  • Romeo og Juliet tragedie av William Shakespeare, på Teatro di Villa Lazzaroni / Rome City District IX, Roma 1990.
  • Hvem er ille: musikaler, fra Michael Jackson. Debut i Roma i 1990, på Teatro Julius Cæsar, med selskapet "Ideadanza", koreografi og kunstnerisk retning av Marcello Sindici.
  • Vokteren av graven: drama av Franz Kafka. Debut i Roma i 1994, på Park Theatre / Villa Maraini regissert av Dario D'Ambrosi, med beskyttelse av den tsjekkiske.
  • Den Ottobrata: komedie Ettore Petrolini. Med selskapets Li Buattari '. Al Teatro Stabile "Santa Francesca Romana '. Roma 1996.
  • Kolędy: julesanger med lesninger av tekster på latin, polsk, engelsk, fransk, tysk og italiensk, på Church of All Saints i Varavia. 2011. Med deltakelse av polyfoniske Choir "Piast & amp; Grapa Familie ".
  • Wings of Love: rhymes anacreontiche Irène Duclos Parenti, Musikk av WA Mozart: musikalsk konsert. Debut i 2011 på Villa Filiani Pineto / Teramo. Svar i Krakow, Czestochowa og Warszawa i Polen, med Theatre Company 'opplev'.
  • Cece: spille av Luigi Pirandello, med selskapet "opplev". Debut i Warszawa i 2011 på teater "OK ​​Ochota", svarer i Roma i 2012 med Society "av musene i Scene" til "Theatre of Emotions».

Kurs og teater workshops

  • Fullbyrdelsen av kjærlighet, drama workshop med Giuliano Vasilicò, ved Group Research and Design Theatre, Roma Years 1987-1990.
  • Østlige teater, kurset ved School Theatre Clesis-Art i Roma ledet av Carlo Merlo. Studieåret 1994-1995.
  • Man Caravaggio, teaterverksted ved Institutt for Romance filologi ved Universitetet i Lodz i Polen. Studieåret 2009/2010.
  • Mesterklasser for sangere og pianister, på Villa Filiani Pineto og auditoriet av Atri, fremmes av '' Arteconvivio ", leksjoner, sammen med Astrea Amaduzzi, Mattia Peli, Roberto Scandiuzzi, Tadeusz Deszkiewicz. Verden Contest 'Belcanto italiensk ", år 2012.

Publikasjoner

  • Den Swooner, Francis Albert Sinatra: artikkel, "The Sconciglio", Roma 1961
  • Ingen føler: vers, "The Sconciglio", Roma 1962.
  • Kontemplativ menneskelig visjon og panorama visjon om kjærlighet: diktsamlingen "New Voices", The Petrel Publishing House, 1963 Messina
  • Lake Geneva: opera, "Konferanse Poetic" The Petrel Publishing House, 1963 Messina.
  • To Buddha forhold: artikkel, "The Mistral", Roma oktober-november 1987.
  • Pilegrimer til Mekka: artikkelen "Reise Specials", Milan 1981.
  • Den varme historien om sønnen i jungelen: artikkel, "Video & amp; Cinema X", Roma 9/1994.
  • Man Caravaggio: enakter Aetas Editions, Roma 1995. ISBN 8885172199
  • Arcangela Paladini, florentinsk artist av det syttende århundre: Monolog spill mellom virkelighet og fantasi, AETAS Editions, Roma 2004. ISBN 8885172105
  • Beato Angelico: enakter Aetas Editions, Roma 2005. ISBN 8885172113
  • Irene Parenti, florentinske maleren og poeten levde i andre halvdel av det attende århundre: enakter mellom virkelighet og forutsetninger Aetas Editions, Roma 2006. ISBN 8885172121
  • Pompeo Batoni og Sacred Heart of Jesus: Monolog teatralsk, Editorial Colosseum, Roma 2006. ISBN 8890240202
  • Carlo Dolci og Kristus Ecce Homo: teatralsk monolog, Editorial Colosseum, Roma 2006. ISBN 8890240210
  • Stanisław Kostka: stadium II-enakter, "Zycie Duchowe", WAM Edition, Kraków 2006
  • Hypotesen om nedstigning: De Dell'Agata Archives of Alberto Macchi, "Kunst i Dynastiet", utstillingskatalog, Kulturdepartementet, Roma 2006. Cassandra Edition, L'Aquila 2006
  • Cesare Baronio og Oratorio Filippino sekstende århundre: enakter, Confederation of Oratory av St. Philip Blacks, Roma 2007.
  • Michelangelo Merisi, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2010
  • Beato Angelico: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 2/2011
  • Arcangela Paladini Broomans: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 3/2011
  • Carlo Dolci: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2011
  • Cagliostro, "italiensk Journal", Warszawa, 7-8 / 2011
  • Casanova, "italiensk Journal", Warszawa, 9/2011
  • Irène Duclos Parenti: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 10/2011
  • Bona Sforza: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 11/2011
  • Pompeo Batoni: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 4/2012
  • Cesare Baronio: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 7-8 / 2012
  • Arcangela Paladini: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 9/2012
  • Celestine V: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 11/2012
  • Celestine V: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 12/2012
  • Francesco Null, "italiensk Journal", Warszawa, 1-2 / 2013
  • Emma Hamilton: Tekst teatralsk, "italiensk Journal", Warszawa, 1-2 / 2013
  • AAM: Tekst teatralsk, "italiensk Journal", Warszawa, 3/2013
  • Luigi Lippomano, "italiensk Journal", Warszawa, 3/2013
  • G. Pinetti, Annetelli S., R. Bustelli, "italiensk Journal", Warszawa, 4-5 / 2013
  • Christopher Columbus: Tekst teatralsk, "italiensk Journal", Warszawa, 4-5 / 2013
  • Giovan Battista Lampi, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2013
  • Irene og Arcangela: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 6/2013
  • Sebastiano Montelupi, "italiensk Journal", Warszawa, 7-8 / 2013
  • Albertus Magnus og Thomas Aquinas: Teater scene, "italiensk Journal", Warszawa, 1/2014

Utmerkelser

  • Marmorstatue av Perikles d'Oro i 1985.
  • Gold Medal Foyer des Artistes i 1985.
  • Silver Plaque UNESCO Club of Trapani i 1992.
- See more at: http://finskap.com/kategorier/helse-og-skjonnhet/alberto-macchi.php#sthash.t6v0V5IO.dpuf

----------------------------------------------------------------------------------

Alberto Macchi on teatteriohjaaja ja näytelmäkirjailija Italian.

Elämäkerta

Koska johtaja teatterin on muodostettu Vanguard Teatteri Roman ja hoitava työpajoja ja seminaareja Lindsey Kemp, Judith Malina, Susan Stansberg, Ariane Mnouchkine, Alessandro Fersen, Jerzy Grotowski. Vuonna 1984 hän perusti teatterin työpaja Roomassa pysyvästi ja yhtiö "Teatteri 84" eli samana vuonna, tuetun ministeriön Matkailu ja viihde.
Aina intohimoisesti teatteria, historiaa ja taidehistoriaa, liikkuu usein, opiskelua ja tutkimusta, ympäri maailmaa. Julkaisee useita hänen kirjoituksiaan. Onko kokemusta elokuva-ja tv.
Vuonna 1989 Roomassa ja luo kokemuksia yli viisi vuotta ja menestyksekkäästi, kaava "teatteri Ravintola", tai esityksiä näytelmiä keskuudessa taulukoita.
Järjestää seminaareja joissakin kouluissa teatterin, työpajoja ja kursseja yliopisto-opiskelijoille valtion kouluissa. Hän on taiteellinen johtaja tapahtumia ja vaiheita, lisäksi hänen tekstejä, jopa ne Pirandello, Petrolini, D'Annunzio, Kafka, Shakespeare, Ibsen, Wilde, Gogol, Poe, Sofokles, Plautus, Goldoni, Molière. Kirjoittaa draamat "Shakiamuni", "Celestine V", "Christopher Columbus", "Man Caravaggio", Christina Ruotsin "," Cagliostro "," Majakovski "," Stanisław Kostka "," Bona Sforza "," Corilla Olympic "," Poniatowski "," Marcello Bacciarelli "," George III Hannover "," Grand Tour "," Brat Albert "," Sarah Bernhardt ja Eleonora Duse "," Tommaso Marinetti "," Don Bosco ja Don Orione "," Stanisław Gabriel Morvay. "
Vuodesta 1996, sekä Roomassa ja Italiassa toimivat myös Tarnówin ja Krakovassa Puolassa, jossa hän perusti Society "Teatrosztuka", koeryhmä, joka kuvastaa yhtiön "Teatteri 84" Rooman. Vuodesta 2007 sen sijaan kääntyy toimintaansa pääosin Varsovassa. Joten vuonna 2009, hän liittyi vastaperustetun yhdistyksen "Italian Puolassa", ja siihen on kaksi vuotta, kunnes 2011, taiteellinen johtaja teatterin "Henryk Marconi". Täällä luo teatteri työpaja avoin italialaiset ja puolalaiset, josta tulee ensin Yhtiö "kokijan", tulos työ-in-progress alkoi Roomassa 25 vuotta aiemmin yhtiö "Teatteri 84". Vuonna 2012 teatterin työpaja Permanente, isännöi tilapäisesti, "Veiksel University" voi kuitenkin edelleen niin jotenkin pitämään liiketoimintaa; seuraavan vuoden alusta on palannut täysin toiminnassa teatteri "Galeria Freta" historiallisessa keskustassa.
Lukuvuonna 2012-2013, Alberto Macchi omistaa, sillä ryhmä opiskelijoita, teatteri työpaja Gymnasium ja Lyseon "Stefana Batorego" Varsovassa, joka päättyi ensimmäinen meni lavalle ja kopio show "L" Caravaggio mies "puolaksi, joka pystyi osallistumaan, lisäksi suuria ylioppilaskunnassa, myös ulkoinen yleisö.
Koska säätiö, eli 2010, on toimittaja "lehden Italiassa", kuukausittain Varsovan julkaistu Italian ja Puolan, nyt jaetaan koko Puola.

Näyttelijä

  • Dolce Stil Nuovo: musikaali kappaleessa, Dante Alighieri, teatteri "Shack" Julius GIROLA ja Nada Fraschi. Roomassa vuonna 1956, roolissa Chansonnier
  • Teatteri-on-the-road: katu näyttää, esityksiä mime ja pantomiimi, Rooma 1974, roolissa Coat
  • Mesmer: play, kirjoittanut ja ohjannut Flavio Andreini, teatteri "Belli" Rooman 1982, roolissa Witness
  • Seikkailut Alby Kokko: animoitu show, jossa Theatre Company "Arteatro", päiväkodin Rainbow ", roolissa Clown Alby Kokko. Ariccia / Rooma 1986
  • Case Calvi: elokuva, jonka on ohjannut John Fago, lähetystä "Puhelin Yellow" 6. toukokuuta 1988 Rai Tre, roolissa Portaborse

Art suunta

  • Salome: tragedia Oscar Wilde. Roomassa vuonna 1984, yhtiön kanssa "Teatteri 84", Teatro dell'Uccelliera ohjannut Ulysses Benedetti tuella Cultural Beat 72.
  • Oidipus tragedian Sofokleen ja Seneca. Näytelmä at "Metateatro" Rooman ohjannut Di Pippo Brand, jossa yhtiö "Teatteri 84". Vuosi 1985.
  • Telethon Piazza Re di Roma, BNL tapahtuma, jossa Folco Quillici, Patrizia Salvatori. Roma 1994-1995-1996.
  • Ehdotukset muoti, muotinäytös juontaja Anna Maria Gambineri. Lonigo / Vicenza 1989.
  • Enzo Ferrari: syntymän myytti, tapahtuma Piazza del Popolo Rooma ja Vallelungan Circuit. Vuosi 1990, Fabrizio Violati, Ornella Muti, Lindsey Owen Jones.
  • Avajaiset museon kokoelma Ferrari Maranello Rosso. San Marinon tasavalta vuonna 1990, jossa Pino opettaa ja La Premiata Ditta.
  • Feast for 250. vuosipäivän Sanctuary jumalaisen rakkauden. Rooma 1995, Renato Zero, Franco Califano, Eugene Jackson, Anna Mazzamauro, Clarissa Burt.
  • Beato Angelico palkinnon Puolassa, tapahtuma sikisi Giuseppe Latina kello Pyhän Stanislaus puolalaisten, Roomassa. Vuosi 1998. puheenjohtaja kunniatoimikunta: Card. Józef Glemp, Arkkipiispan Puolan. Palkinto: Jerzy Grotowski ja Krzysztof Zanussi.
  • Virallinen Miss Italia, ensimmäinen painos, joka päättyi Club "Enklawa" Varsovan jälkeen kansallinen valinta. Vuosi 2010.

Dramaturgia ja ohjaus

  • Shakyamunin: draama. Debut vuonna 1985 Ostia Lido yhtiön kanssa "Teatteri 84", Majakovskin Theater ..
  • Merigi Michelangelo da Caravaggio: yksi näytelmä, kirjoitettu yhteistyössä professori Mina Gregori. Debut Roomassa vuonna 1992, Teatro Central / ETI, show järjestetään samaan aikaan näyttely Caravaggio Palazzo Ruspoli. Kertaus, jossa suojeluksessa Ranskan suurlähetystö Pyhälle istuimelle, keskipisteeseen St. Louis de France vieressä kirkko St. Louis Ranskan. Silti kopioineet Hall "Kuivaus" in Monumental Complex San Michele Ripa. Viihde myönnetty Unescon Club Trapani.
  • San Filippo Mustat: draama. Debut Roomassa vuonna 1995 kirkko Oratorio Santa Maria in Vallicella,, kun seremoniat vuosipäivän 500 vuotta kuoleman jälkeen pyhimys.
  • Beato Angelico: draama. Debut Roomassa vuonna 1998, klo Pyhän Stanislaus puolalaisten,, kun "Beato Angelico palkinnon Puola." Vastaukset Portobuffolè / Treviso Hall of Fontego Raatihuoneen ja Roomassa vuonna 2005, basilika dominikaanien Santa Maria sopra Minerva Society "Teatroinsieme",, kun muistotilaisuuksia varten 550 vuotta kuoleman jälkeen Blessed.
  • St. Stanislaus Kostka ja jesuiitta teatteri kuudennentoista vuosisadan draamaa. Debut Roomassa vuonna 2003, jesuiittojen kirkossa Sant'Andrean al Quirinale ja toistoa Vatikaani Teatro Pius X. osallistumista Polyfoniset kuoron "Vox Poloniae".
  • Carlo Dolci ja Kristus Ecce Homo: draama. Debut Roomassa 2003, klo Sacristy Sant'Andrean al Quirinale ja vuonna 2004 Puolan versio, Tarnów, Regional Museum.
  • Stanisław Gabriel Morvay: draama. Debut vuonna 2006 benediktiiniläisluostari Leno / Brescia, jossa yhtiö "Teatteri 84", vastaa yksityisten tilojen Roomassa ja Firenzessä ja alueellinen museo Tarnów. Monistaa jopa Villa Badia Leno / Brescia Yhtiö "Rakas ... Mella".
  • Cesare Baronio ja Oratorio dei Filippini kuudennentoista vuosisadan puhetaito. Debut Roomassa vuonna 2007 Oval Office of Oratorians, House Vallicelliana, kun juhlia 400. vuosipäivä kuolemasta ensimmäisen seuraaja St. Philip Mustat.
  • Zygmunt Szczęsny Feliński: draama, puolaksi. Debut Varsovassa vuonna 2009 Church of All Saints,, kun pyhimykseksi kardinaali. Sigismund Hyvää Feliński tapahtui Pyhän Pietarin aukiolla Roomassa. Replica vielä Varsovassa, italiaksi, teatterissa "Enrico Marconi".
  • Mies Caravaggio: draama. Debut Varsovassa vuonna 2010 Theatre Company "kokijan" Teatro "Oratorium". Vastaa teatteri "DK SWIT". Samana vuonna teatteri työpaja 'Man Caravaggio "Alberto Macchi pidettiin osastolla Italian yliopiston Łódźin. Tämä teksti julkaistiin Roomassa vuonna 1995, lisäksi Italiassa on käytetty joissakin teatterin työpaja Pariisissa, Varsovassa ja Lontoossa.

Suunta

  • Tuttinfiera ... päähenkilöt: ilta, johon osallistuvat Paola Bourbons, Riccardo Pazzaglia. Vieraat: Gigi Proietti, Vittorio Sgarbi, Adriana Innocenti, teatteri Palafiera. 39. International Fair Rooman 1986. Art suuntaan Fausto Costantini
  • Unelma, mutta ehkä ei pelata Luigi Pirandello. Debut Teatro Belli Rooma ohjannut Antonio Salines vuonna 1986.
  • Koska aika: draama Alba Maria Patané Company "Arteatro". Debut vuonna 1989 Teatro "Agora" Rooman vastaukset teatteri "Verdi" Lonigo / Vicenza ja teatteri "Modernissimo" Noventa Vicentina.
  • Kun me kuolleet, Awaken ...: draama Herik Ibsen. Ischian debyytti vuonna 1989 Festival of Ibsen.
  • Maija Poppanen: musiikillinen komedia Pamela Travers, teatteri Villa Lazzaroni / Rooma kaupunginosa IX, Rooma 1990. Koreografia Paul Londi.
  • Romeo ja Julia tragedia William Shakespeare, Teatro di Villa Lazzaroni / Rooma kaupunginosa IX, Rooma 1990.
  • Kuka huono: musikaaleja, Michael Jackson. Debyytti Roomassa vuonna 1990, Teatro Julius Caesar, jossa yritys "Ideadanza", koreografia ja taiteellisen suunnan Marcello Sindici.
  • Valvojana hauta: draama Franz Kafka. Debut Roomassa vuonna 1994, Park Theatre / Villa Maraini ohjannut Dario D'Ambrosi kanssa suojeluksessa Tšekin.
  • Ottobrata: komedia Ettore Petrolini. Kun yhtiön Li Buattari ". Al Teatro Stabile "Santa Francesca Romana". Rooma 1996.
  • Kolędy: Joululauluja ja lukemat tekstien latinaksi, Puola, Englanti, ranska, saksa ja italia, klo Church of All Saints in Varavia. 2011. osallistumista Polyfoniset kuoron "Piastin & amp; Grapa Family ".
  • Wings of Love: riimejä anacreontiche Irène Duclos Parenti, Musiikki WA Mozart: musikaali kappaleessa. Debut vuonna 2011 Villa Filiani Pineto / Teramo. Vastaukset Krakovassa, Czestochowa ja Puolassa Varsovassa, jossa Theatre Company "kokijan".
  • Cece: pelata Luigi Pirandello, jossa yritys "kokijan". Debut Varsovassa vuonna 2011 teatteri "OK Ochota", vastaa Roomassa vuonna 2012 Society "on Muses vuonna Scene" ja "Theatre of Emotions".

Kurssit ja teatterin työpajoja

  • Consummation Rakkaus, draaman työpaja Giuliano Vasilicò kello Group tutkimus ja suunnittelu teatteri, Rooman Vuodet 1987-1990.
  • Itä teatteri, kurssin School Teatteri Clesis-taide Roomassa ohjannut Carlo Merlo. Lukuvuosi 1994-95.
  • Mies Caravaggio, teatteri työpaja laitoksella Romance filologian Łódźin yliopisto Puolassa. Lukuvuosi 2009/2010.
  • Mestarikursseja laulajille ja pianisteja, Villa Filiani Pineto ja auditoriossa Atri, edistää 'Arteconvivio ", oppitunteja sekä Astrean Amaduzzi Mattia Peli, Roberto Scandiuzzi, Tadeusz Deszkiewicz. Maailman Contest "Belcanto italialainen", vuosi 2012.

Julkaisut

  • Swooner, Francis Albert Sinatra: artikkeli, "Sconciglio", Rooma 1961
  • Kukaan tuntuu: jae, "Sconciglio", Rooma 1962.
  • Mietiskelevä ihmisen visio ja panoraama näkemys rakkaudesta: runokokoelma "New Voices", Petrel Publishing House, 1963 Messina
  • Lake Geneva: ooppera, "Conference Poetic" Petrel Publishing House, 1963 Messina.
  • Kaksi Buddha verrattuna: artikkeli, "Mistral", Rooma loka-marraskuu 1987 alkaen.
  • Pilgrims Mekkaan: artikkeli, "Travel Specials", Milano 1981.
  • Kuuma tarina pojan Jungle: artikkeli, "Video & amp; Cinema X", Rooma 9/1994.
  • Mies Caravaggio: yksi näytelmä, AETAS Editions, Rooma 1995. ISBN 8885172199
  • Arcangela Paladini, Florentine taiteilija seitsemännentoista luvulla: Monologue leikkiä todellisuuden ja mielikuvituksen, AETAS Editions, Rooma 2004. ISBN 8885172105
  • Beato Angelico: yksi näytelmä, AETAS Editions, Rooma 2005. ISBN 8885172113
  • Irene Parenti firenzeläisessä taidemaalari ja runoilija asui toisella puoliskolla kahdeksastoista-luvulla: yksi näytelmä todellisuuden ja oletuksia, AETAS Editions, Rooma 2006. ISBN 8885172121
  • Pompeo Batoni ja Sacred Heart of Jesus: Monologue teatteri, Pääkirjoitus Colosseum, Rooma 2006. ISBN 8890240202
  • Carlo Dolci ja Kristus Ecce Homo: teatteri monologi, Pääkirjoitus Colosseum, Rooma 2006. ISBN 8890240210
  • Stanisław Kostka: vaihe II-näytelmä, "Zycie Duchowe", WAM Edition, Krakova 2006
  • Hypoteesi laskeutumiseen: Dell'Agata arkisto Alberto Macchi, "Art Dynasty", näyttelyluettelo, kulttuuriministeriö, Rooma 2006. Cassandra Edition, L'Aquila 2006
  • Cesare Baronio ja Oratorio Filippino kuudennentoista vuosisadan: yksi näytelmä, Elinkeinoelämän puhetaito St. Philip Mustat, Roma 2007.
  • Michelangelo Merisi, "Italian Journal", Varsova, 6/2010
  • Beato Angelico: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 2/2011
  • Arcangela Paladini Broomans: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 3/2011
  • Carlo Dolci: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 6/2011
  • Cagliostro, "Italian Journal", Varsova, 7-8 / 2011
  • Casanova, "Italian Journal", Varsova, 9/2011
  • Irène Duclos Parenti: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 10/2011
  • Bona Sforza: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 11/2011
  • Pompeo Batoni: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 4/2012
  • Cesare Baronio: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 7-8 / 2012
  • Arcangela Paladini: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 9/2012
  • Celestine V: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 11/2012
  • Celestine V: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 12/2012
  • Francesco Null "Italian Journal", Varsova, 1-2 / 2013
  • Emma Hamilton: Teksti teatteri, "Italian Journal", Varsova, 1-2 / 2013
  • AAM: Teksti teatteri, "Italian Journal", Varsova, 3/2013
  • Luigi Lippomano, "Italian Journal", Varsova, 3/2013
  • G. Pinetti, Annetelli S., R. Bustelli, "Italian Journal", Varsova, 4-5 / 2013
  • Kristoffer Kolumbus: Teksti teatteri, "Italian Journal", Varsova, 4-5 / 2013
  • Giovan Battista Lampi, "Italian Journal", Varsova, 6/2013
  • Irene ja Arcangela: Theater kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 6/2013
  • Sebastiano Montelupi, "Italian Journal", Varsova, 7-8 / 2013
  • Albertus Magnus ja Tuomas Akvinolainen: Teatteri kohtaus, "Italian Journal", Varsova, 1/2014

Palkinnot

  • Marmoriveistos Perikles d'Oro vuonna 1985.
  • Gold Medal Foyer des Artistes vuonna 1985.
  • Silver plaketti Unescon Club Trapani vuonna 1992.
- See more at: http://spacebimbom.com/kategoriat/miscellanea/alberto-macchi.php#sthash.GavfO6eR.dpuf

----------------------------------------------------------------------------------

Alberto Macchi

Categorie : Familie
Alberto Macchi is een theater regisseur en toneelschrijver Italiaans.

Biografie

Als directeur van het theater wordt gevormd binnen Vanguard Theater Romein en het bijwonen van workshops en seminars Lindsey Kemp, Judith Malina, Susan Stansberg, Ariane Mnouchkine, Alessandro Fersen, Jerzy Grotowski. In 1984 richtte hij een theater workshop in Rome permanent en het Bedrijf "Theater 84", dat is, in hetzelfde jaar, gesubsidieerd door het Ministerie van Toerisme en Entertainment.
Altijd gepassioneerd over theater, geschiedenis en kunstgeschiedenis, reist vaak, voor studie en onderzoek, over de hele wereld. Publiceert een aantal van zijn geschriften. Heeft ervaring in film en televisie.
In 1989 in Rome en creëert ervaringen voor meer dan vijf jaar en met succes, de formule van "Theater aan het restaurant", of voorstellingen van toneelstukken onder de tafels.
Houdt seminars in sommige scholen van theater, workshops en cursussen voor universitaire studenten in openbare scholen. Hij is artistiek directeur van evenementen en podia, in aanvulling op zijn teksten, zelfs die van Pirandello, Petrolini, D'Annunzio, Kafka, Shakespeare, Ibsen, Wilde, Gogol, Poe, Sophocles, Plautus, Goldoni, Molière. Schrijft de drama "Shakiamuni", "Celestine V," "Christoffel Columbus", "The Man Caravaggio", Christina van Zweden "," Cagliostro "," Majakovski "," Stanisław Kostka "," Bona Sforza "," Corilla Olympic "," Poniatowski "," Marcello Bacciarelli "," George III van Hannover "," Grand Tour "," Brat Albert "," Sarah Bernhardt en Eleonora Duse "," Tommaso Marinetti, "" Don Bosco en Don Orione "," Stanisław Gabriel Morvay. "
Sinds 1996, zowel in Rome en in Italië, ook werken in Tarnów en Krakau in Polen, waar hij stichtte de maatschappij "Teatrosztuka", een experimentele groep die de Onderneming "Theater 84" van Rome weerspiegelt. Sinds 2007 plaats haar activiteiten wordt voornamelijk in Warschau. Dus in 2009, trad hij toe tot de nieuw gevormde Vereniging "Italiaanse in Polen" en neemt voor twee jaar, tot 2011, de artistiek directeur van het Theater "Henryk Marconi". Hier ontstaat een theater workshop open voor Italianen en Polen uit die op de eerste plaats de Onderneming "ervaart", het resultaat van een work-in-progress begon in Rome 25 jaar eerder met het bedrijf "Theater 84". In 2012 dit theater workshop Permanente, gehost tijdelijk, uit "Vistula University" kan echter blijven dus om een ​​of andere manier zijn bedrijf te houden; het volgende jaar tot op heden is teruggekeerd naar volledig operationeel op het Theater van de "Galeria Freta" in het historische centrum van de stad.
In het schooljaar 2012-2013, Alberto Macchi houdt, voor een groep studenten, een theater workshop op het Gymnasium en Lyceum "Stefana Batorego" in Warschau, die eindigde met een eerste ging op het podium en met een replica van de show "L ' Caravaggio man "in het Pools, die in staat zijn om te wonen, in aanvulling op de grote studentenpopulatie lichaam, ook een externe publiek was.
Sinds de oprichting, dat wil zeggen vanaf 2010, is redacteur van "Journal Italië", de maandelijkse Warschau gepubliceerd in het Italiaans en Pools, nu verspreid over Polen.

Acteur

  • Dolce Stil Nuovo: muzikale overweging, door Dante Alighieri, het Theater 'The Shack' Julius Girola en Nada Fraschi. Rome in 1956, in de rol van Chansonnier
  • Theater-on-the-road: street-show, optredens van mime en pantomime, Rome 1974, in de rol van een jas
  • De Mesmer: toneelstuk, geschreven en geregisseerd door Flavio Andreini, het Theater "Belli" van Rome, 1982, in de rol van een getuige
  • De avonturen van Alby Kokko: geanimeerde show met 'Arteatro' het Theatre Company, kleuterschool 'Rainbow', in de rol van de Clown Alby Kokko. Ariccia / Rome 1986
  • De zaak Calvi: film, geregisseerd door John Fago, voor de uitzending 'Telephone Yellow "van 6 mei 1988 op de Rai Tre, in de rol van Portaborse

Art direction

  • Salome: tragedie van Oscar Wilde. Rome in 1984, met het bedrijf "Theater 84", in het Teatro dell'Uccelliera geregisseerd door Ulysses Benedetti, met de steun van de Culturele Beat 72.
  • Oedipus tragedie van Sophocles en Seneca. Theater prestaties op "Metateatro" van Rome geregisseerd door Di Pippo Brand, met het bedrijf "Theater 84". Jaar 1985.
  • Telethon in Piazza Re di Roma, BNL evenement, met Folco Quillici, Patrizia Salvatori. Roma 1994-1995-1996.
  • Voorstellen Mode, modeshow met presentator Anna Maria Gambineri. Lonigo / Vicenza 1989.
  • Enzo Ferrari: de geboorte van een mythe, een gebeurtenis in het Piazza del Popolo in Rome en Vallelunga Circuit. Bouwjaar 1990, met Fabrizio Violati, Ornella Muti, Lindsey Owen Jones.
  • Inhuldiging van het Museum Collectie Ferrari Maranello Rosso. Republiek San Marino in 1990, met Pino onderwijzen en La Premiata Ditta.
  • Feest voor de 250ste verjaardag van het Heiligdom van de Goddelijke Liefde. Rome 1995, met Renato Zero, Franco Califano, Eugene Jackson, Anna Mazzamauro, Clarissa Burt.
  • Beato Angelico Award voor Polen, een evenement bedacht door Giuseppe Latina, in de kerk van St. Stanislaus van de Polen, in Rome. Jaar 1998. Voorzitter van de Ere-Comité:. Card Jozef Glemp, primaat van Polen. Beloning: Jerzy Grotowski en Krzysztof Zanussi.
  • Officiële Miss Italië, eerste editie, die eindigde in de Club "Enklawa" Warschau, na een nationale selectie. Jaar 2010.

Dramaturgie en Regisseren

  • Shakyamuni: drama. Debuut in 1985 in Ostia Lido met het bedrijf "Theater 84", de Majakovski Theater ..
  • Merigi Michelangelo da Caravaggio: eenakter, geschreven in samenwerking met Professor Mina Gregori. Debuut in Rome in 1992, in het Teatro Central / ETI, tonen opgevoerd ter gelegenheid van de tentoonstelling van Caravaggio in het Palazzo Ruspoli. Replicatie, met het patronaat van de Franse ambassade bij de Heilige Stoel, aan de St. Louis de France naast de kerk van St. Louis van Frankrijk. Nog gerepliceerd naar de Hall "Drogen" in het monumentale complex van San Michele a Ripa. Entertainment uitgereikt door UNESCO Club van Trapani.
  • San Filippo Zwarten: drama. Debuut in Rome in 1995 in de kerk van het Oratorium van Chiesa Nuova, ter gelegenheid van de plechtigheden voor de verjaardag van de 500 jaar sinds de dood van de heilige.
  • Beato Angelico: drama. Debuut in Rome in 1998, in de kerk van St. Stanislaus van de Polen, ter gelegenheid van de "Beato Angelico Award voor Polen." Antwoorden op Portobuffolé / Treviso bij de Zaal van Fontego in het stadhuis en in Rome in 2005, bij de Basiliek van Dominicanen van Santa Maria sopra Minerva met de maatschappij "Teatroinsieme", ter gelegenheid van de herdenking van de 550 jaar sinds de dood van de zalige.
  • St. Stanislaus Kostka en de jezuïet theater van de zestiende eeuw drama. Debuut in Rome in 2003, bij de Jezuïeten kerk van Sant'Andrea al Quirinale en replicatie in het Vaticaan in het Teatro Pius X. Met de deelname van de Polyphonic koor "Vox Poloniae".
  • Carlo Dolci en Christus Ecce Homo: drama. Debuut in Rome in 2003, bij de sacristie van Sant'Andrea al Quirinale en in 2004, in de Poolse versie, in Tarnów, bij het Regionaal Museum.
  • Stanisław Gabriel Morvay: drama. Debuut in 2006 op het Benedictijner klooster van Leno / Brescia, met het bedrijf "Theater 84", antwoorden op de private ruimten in Rome en Florence en het Regionaal Museum in Tarnów. Gerepliceerd zelfs in Villa Badia Leno / Brescia door de Vennootschap "Beste ... Mella".
  • Cesare Baronio en de Oratorio dei Filippini zestiende eeuw oratorium. Debuut in Rome in 2007 op de Oval Office van het oratorianen, het Huis Vallicelliana ter gelegenheid van de viering van de 400ste verjaardag van het overlijden van de eerste opvolger van St. Philip Blacks.
  • Zygmunt Szczesny Felinski: drama, in het Pools. Debuut in Warschau in 2009 in de kerk van Allerheiligen, ter gelegenheid van de heiligverklaring van kardinaal. Sigismund Gelukkig Feliński vond plaats in het Sint Peter's in Rome. Replica nog in Warschau, in het Italiaans, in het theater "Enrico Marconi".
  • Man Caravaggio: drama. Debuut in Warschau in 2010, met de Theatre Company "ervaart" Teatro "Oratorium". Antwoord op de theater "DK Świt". In hetzelfde jaar een theater workshop over de '' Man Caravaggio "door Alberto Macchi werd gehouden op de afdeling Italiaans aan de Universiteit van Łódź. Deze tekst gepubliceerd in Rome 1995, naast Italië, is gebruikt in sommige theater workshop in Parijs, Warschau en Londen.

Richting

  • Tuttinfiera ... protagonisten: avond met de deelname van Paola Bourbons, Riccardo Pazzaglia. Gasten: Gigi Proietti, Vittorio Sgarbi, Adriana Innocenti, het Theater van Palafiera. 39ste Internationale Beurs van Rome 1986. Art direction van Fausto Costantini
  • Dromen, maar misschien niet spelen door Luigi Pirandello. Debuut in het Teatro Belli Rome geregisseerd door Antonio Salines in 1986.
  • Vanwege de tijd: het drama van Alba Maria Patane Company "Arteatro". Debuut in 1989 in het Teatro "Agora" van Rome, antwoordt op het Theater "Verdi" van Lonigo / Vicenza en het Theater "Modernissimo" Noventa Vicentina.
  • Wanneer wij, dood, Awaken ...: drama Herik Ibsen. Ischia debuut in 1989 voor het Festival van Ibsen.
  • Mary Poppins: muzikale komedie van Pamela Travers, het Theater van Villa Lazzaroni / Rome Stad District IX, Rome 1990. Choreografie door Paul LONDI.
  • Romeo en Julia tragedie van William Shakespeare, in het Teatro di Villa Lazzaroni / Rome Stad District IX, Rome 1990.
  • Wie is slecht: musicals, van Michael Jackson. Debuut in Rome in 1990, in het Teatro Julius Caesar, met het bedrijf "Ideadanza", choreografie en artistieke leiding van Marcello Sindici.
  • De bewaker van het graf: het drama van Franz Kafka. Debuut in Rome in 1994, in het Park Theater / Villa Maraini geregisseerd door Dario D'Ambrosi, met het beschermheerschap van de Tsjechische.
  • De Ottobrata: komedie Ettore Petrolini. Met het bedrijf 'Li Buattari'. Al Teatro Stabile 'in Santa Francesca Romana'. Rome 1996.
  • Kolędy: kerstliederen met lezingen van teksten in het Latijn, Pools, Engels, Frans, Duits en Italiaans, in de kerk van Allerheiligen in Varavia. 2011. Met de deelname van de Polyphonic Koor "Piast & amp; Grapa Familie ".
  • De vleugels van de liefde: rijmpjes anacreontiche Irène Duclos Parenti, muziek van WA Mozart: muzikale overweging. Debuut in 2011 in de Villa Filiani Pineto / Teramo. Reacties in Krakau, Czestochowa en Warschau in Polen, met de Theatre Company 'ervaart'.
  • Cece: spelen door Luigi Pirandello, met het bedrijf "ervaart". Debuut in Warschau in 2011 in het theater "OK ​​Ochota", antwoordt in Rome in 2012 met de maatschappij "van de Muzen in Scene" naar de "Theatre of Emotions".

Cursussen en theater workshops

  • Voltooiing van Liefde, drama workshop met Giuliano Vasilicò, bij Group Research and Design Theater, Rome Years 1987-1990.
  • Oost-theater, de cursus bij het Theater Clesis-Art School in Rome geregisseerd door Carlo Merlo. Academisch Jaar 1994-1995.
  • The Man Caravaggio, theater workshop bij de Afdeling Romaanse filologie aan de universiteit van Lodz in Polen. Academisch Jaar 2009/2010.
  • Masterclasses voor zangers en pianisten, in de Villa Filiani Pineto en het Auditorium van Atri, gepromoot door '' Arteconvivio ", lessen, samen met Astrea Amaduzzi, Mattia Peli, Roberto Scandiuzzi, Tadeusz Deszkiewicz. Wereld Contest 'Belcanto Italiaanse', jaar 2012.

Publicaties

  • De Swooner, Francis Albert Sinatra: artikel "De Sconciglio", Rome 1961
  • Niemand voelt: vers, "De Sconciglio", Rome 1962.
  • Contemplatieve mens visie en een panoramisch zicht van de liefde: dichtbundel "New Voices", The Petrel Publishing House, 1963 Messina
  • Meer van Genève: opera, "Conferentie Poetic" De Petrel Publishing House, 1963 Messina.
  • Twee Boeddha vergelijking: artikel "De Mistral", Rome oktober-november 1987.
  • Pelgrims naar Mekka: artikel, "Travel Specials", Milaan 1981.
  • De hete verhaal van de zoon van de jungle: artikel, "Video & amp; Cinema X", Rome 9/1994.
  • Man Caravaggio: eenakter, AETAS Editions, Rome 1995. ISBN 8885172199
  • Arcangela Paladini, Florentijnse kunstenaar van de zeventiende eeuw: Monoloog speling tussen werkelijkheid en verbeelding, AETAS Editions, Rome 2004. ISBN 8885172105
  • Beato Angelico: eenakter, AETAS Editions, Rome 2005. ISBN 8885172113
  • Irene Parenti, Florentijnse schilder en dichter leefde in de tweede helft van de achttiende eeuw: eenakter tussen realiteit en veronderstellingen, AETAS Editions, Rome 2006. ISBN 8885172121
  • Pompeo Batoni en het Heilig Hart van Jezus: Monoloog theatraal, Redactie Colosseum, Rome 2006. ISBN 8890240202
  • Carlo Dolci en Christus Ecce Homo: theatrale monoloog, Redactie Colosseum, Rome 2006. ISBN 8890240210
  • Stanisław Kostka: fase II-eenakter, "Zycie Duchowe", WAM Edition, Kraków 2006
  • Hypothese van afkomst: De Dell'Agata Archieven van Alberto Macchi, "Kunst in Dynasty", tentoonstellingscatalogus, Ministerie van Cultuur, Rome 2006. De Cassandra Edition, L'Aquila 2006
  • Cesare Baronio en de Oratorio Filippino zestiende eeuw: eenakter, Confederatie van het Oratorium van St. Philip Blacks, Roma 2007.
  • Michelangelo Merisi, "Italian Journal", Warschau, 6/2010
  • Beato Angelico: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 2/2011
  • Arcangela Paladini Broomans: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 3/2011
  • Carlo Dolci: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 6/2011
  • Cagliostro, "Italian Journal", Warschau, 7-8 / 2011
  • Casanova, "Italian Journal", Warschau, 9/2011
  • Irène Duclos Parenti: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 10/2011
  • Bona Sforza: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 11/2011
  • Pompeo Batoni: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 4/2012
  • Cesare Baronio: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 7-8 / 2012
  • Arcangela Paladini: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 9/2012
  • Celestine V: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 11/2012
  • Celestine V: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 12/2012
  • Francesco Null, "Italian Journal", Warschau, 1-2 / 2013
  • Emma Hamilton: Tekst theatrale, "Italian Journal", Warschau, 1-2 / 2013
  • AEM: Tekst theatrale, "Italian Journal", Warschau, 3/2013
  • Luigi Lippomano, "Italian Journal", Warschau, 3/2013
  • G. Pinetti, Annetelli S., R. Bustelli, "Italian Journal", Warschau, 4-5 / 2013
  • Christoffel Columbus: Tekst theatrale, "Italian Journal", Warschau, 4-5 / 2013
  • Giovan Battista Lampi, "Italian Journal", Warschau, 6/2013
  • Irene en Arcangela: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 6/2013
  • Sebastiano Montelupi, "Italian Journal", Warschau, 7-8 / 2013
  • Albertus Magnus en Thomas van Aquino: Theater scène, "Italian Journal", Warschau, 1/2014

Awards

  • Marmeren standbeeld van Pericles d'Oro in 1985.
  • Gouden Medaille Foyer des Artistes in 1985.
  • Zilveren Plaque UNESCO Club van Trapani in 1992.
- See more at: http://woordenkracht.com/categorie/familie/alberto-macchi.php#sthash.hbqcUEwi.dpuf

----------------------------------------------------------------------------------

Alberto Macchi är en teaterregissör och dramatiker italienska.

Biografi

Som chef för teatern bildas inom Vanguard Theatre romerska och deltar workshops och seminarier Lindsey Kemp, Judith Malina, Susan Stansberg, Ariane Mnouchkine, Alessandro Fersen, Jerzy Grotowski. År 1984 grundade han en teater workshop i Rom permanent och Bolaget "Teater 84", dvs samma år, subventioneras av ministeriet för turism och underhållning.
Alltid brinner teater, historia och konsthistoria, reser ofta, för studier och forskning, runt om i världen. Publicerar flera av hans skrifter. Har erfarenhet av film och tv.
År 1989 i Rom och skapar upplevelser i över fem år och framgångsrikt, formeln för "Teater på restaurang", eller representationer av teaterpjäser bland borden.
Håller seminarier i vissa skolor av teater, workshops och kurser för universitetsstudenter i statliga skolor. Han är konstnärlig ledare för händelser och scener, förutom hans texter, även de av Pirandello, Petrolini, D'Annunzio, Kafka, Shakespeare, Ibsen, Wilde, Gogol, Poe, Sofokles, Plautus, Goldoni, Molière. Skriver de dramer "Shakiamuni", "Celestine V", "Christopher Columbus", "The Man Caravaggio", Kristina av Sverige "," Cagliostro "," Majakovskij "," Stanisław Kostka "," Bona Sforza "," Corilla Olympic "," Poniatowski "," Marcello Bacciarelli "," George III Hannover "," Grand Tour "," Brat Albert "," Sarah Bernhardt och Eleonora Duse "," Tommaso Marinetti, "" Don Bosco och Don Orione "," Stanisław Gabriel Morvay. "
Sedan 1996, både i Rom och i Italien, också arbeta i Tarnow och Krakow i Polen, där han grundade Society "Teatrosztuka", en experimentell grupp som speglar Bolaget "Theatre 84" i Rom. Sedan 2007 istället vänder sin verksamhet främst i Warszawa. Så i 2009, gick han med i nybildade föreningen "italienska i Polen" och tar på två år, fram till 2011, konstnärlig ledare för teatern "Henryk Marconi". Här skapar en teater workshop öppen för italienare och polacker som kommer först Bolaget "upplev", resultatet av ett work-in-progress började i Rom 25 år tidigare med företaget "Theatre 84". Under 2012 denna teater workshop Permanente, värd tillfälligt, från "Vistula universitet" kan dock fortsätta så att på något sätt hålla sin verksamhet; följande år hittills har återvänt för att vara i full drift vid teatern i "Galeria Freta" i det historiska centrum av staden.
Under läsåret 2012-2013, innehar Alberto Macchi, för en grupp elever, en teater workshop på Gymnasium och Lyceum "Stefana Batorego" i Warszawa, som avslutades med ett första gick på scenen och med en replik av showen "L ' Caravaggio man "på polska, som kunde närvara, förutom den stora studentkåren, även en extern publik.
Sedan grundandet, dvs från 2010, är ​​redaktör för "Journal Italien", den månatliga Warszawa publicerades på italienska och polska, nu fördelade över hela Polen.

Skådespelare

  • Dolce Stil Nuovo: musikaliska skäl, av Dante Alighieri, teatern "The Shack" Julius Girola och Nada Fraschi. Rom 1956, i rollen som Chansonnier
  • Teater-on-the-road: street show, föreställningar av mim och pantomim, Rom 1974, i rollen som en Coat
  • Den Mesmer: lek, skriven och regisserad av Flavio Andreini, teatern "Belli" i Rom, 1982, i rollen som ett vittne
  • Äventyr Alby Kokko: animerad show, med Theatre Company "Arteatro", dagis "Rainbow", i rollen som clownen Alby Kokko. Ariccia / Rom 1986
  • Fallet Calvi: film, regisserad av John Fago, för överföring 'Telephone Yellow "den 6 maj 1988 om Rai Tre, i rollen som Portaborse

Konst riktning

  • Salome: tragedin i Oscar Wilde. Rom 1984, med företaget "Theatre 84", på Teatro dell'Uccelliera regisserad av Ulysses Benedetti, med stöd av Kultur Vispa 72.
  • Oidipus tragedi av Sofokles och Seneca. Teater prestanda till "Metateatro" i Rom regisserad av Di Pippo Brand, med företaget "Theatre 84". År 1985.
  • Telethon vid Piazza Re di Roma, BNL händelse, med Folco Quillici, Patrizia Salvatori. Roma 1994-1995-1996.
  • Förslag Mode, modevisning med presentatör Anna Maria Gambineri. Lonigo / Vicenza 1989.
  • Enzo Ferrari: födelsen av en myt, en händelse på Piazza del Popolo i Rom och Vallelunga Circuit. År 1990, med Fabrizio Violati, Ornella Muti, Lindsey Owen Jones.
  • Invigning av museet Collection Ferrari Maranello Rosso. Republiken San Marino 1990, med Pino undervisa och La Premiata Ditta.
  • Högtid för den 250: e årsdagen av helgedom gudomliga kärlek. Rom 1995, med Renato Zero, Franco Califano, Eugene Jackson, Anna Mazzamauro, Clarissa Burt.
  • Beato Angelico Award för Polen, en händelse avlad av Giuseppe Latina, vid kyrkan St Stanislaus av polackerna, i Rom. År 1998. Ordförande i hederskommittén:. Kort Józef Glemp, Primat av Polen. Belöning: Jerzy Grotowski och Krzysztof Zanussi.
  • Officiella Fröken Italien, första upplagan, som slutade på Club "Enklawa" Warszawa, efter en nationell urval. År 2010.

Dramaturgi och regi

  • Sakyamuni: drama. Debut 1985 i Ostia Lido med företaget "Theatre 84", den Majakovskij Theater ..
  • Merigi Michelangelo da Caravaggio: enaktare, skriven i samarbete med professor Mina Gregori. Debut i Rom 1992, på Teatro Central / ETI, show iscensatt för att sammanfalla med utställning av Caravaggio i Palazzo Ruspoli. Replikering, med beskydd av den franska ambassaden vid den Heliga Stolen, till Center St. Louis de France intill kyrkan St Louis i Frankrike. Ändå replik till Hall "Torkning" i Monumental Complex San Michele a Ripa. Underhållning delas av UNESCO Club of Trapani.
  • San Filippo Blacks: drama. Debut i Rom 1995 på kyrkan av Oratory Santa Maria i Vallicella, med anledning av de ceremonier för årsdagen av de 500 år sedan död helgonet.
  • Beato Angelico: drama. Debut i Rom 1998, vid kyrkan St Stanislaus av polackerna, med anledning av den "Beato Angelico Award för Polen." Svar på Portobuffolè / Treviso vid Hall of Fontego i rådhuset och i Rom 2005, vid basilikan dominikaner i Santa Maria sopra Minerva med samhället "Teatroinsieme", med anledning av de minneshögtider för 550 år sedan död välsignade.
  • St Stanislaus Kostka och jesuiten teater av det sextonde århundradet dramat. Debut i Rom 2003, vid Jesuit kyrkan Sant'Andrea al Quirinale och replikering i Vatikanen på Teatro Pius X. Med deltagande av Polyphonic Kören "Vox Poloniae".
  • Carlo Dolci och Kristus Ecce Homo: drama. Debut i Rom 2003, vid sakristia i Sant'Andrea al Quirinale och 2004, i den polska versionen, i Tarnow, på Regionmuseet.
  • Stanisław Gabriel Morvay: drama. Debut 2006 vid benediktinska klostret Leno / Brescia, med företaget "Theatre 84", svarar i privata utrymmen i Rom och Florens och Regionmuseet i Tarnow. Replik även i Villa Badia Leno / Brescia av bolaget "Kära ... Mella".
  • Cesare Baronio och Oratorio dei Filippini sextonde århundradet retorik. Debut i Rom år 2007 vid det ovala kontoret av Oratorians, House Vallicelliana i samband med firandet av 400-årsdagen av döden av den första efterföljaren till St. Philip svarta.
  • Zygmunt Szczesny Feliński: drama, på polska. Debut i Warszawa 2009 vid kyrkan All Saints, med anledning av kanoniseringen av kardinal. Sigismund Lyckliga Feliński ägde rum i Petersplatsen i Rom. Replica fortfarande i Warszawa, på italienska, på teatern "Enrico Marconi".
  • Man Caravaggio: drama. Debut i Warszawa 2010, med Theatre Company "upplev" Teatro "Oratorium". Svara på teater "DK Swit". Under samma år en teater workshop på '' Man Caravaggio "av Alberto Macchi hölls vid Institutionen för italienska vid universitetet i Łódź. Denna text, som publicerades i Rom 1995, förutom Italien, har använts i någon teaterverkstad i Paris, Warszawa och London.

Riktning

  • Tuttinfiera ... protagonister: kväll med deltagande av Paola Bourbons, Riccardo Pazzaglia. Gäster: Gigi Proietti, Vittorio Sgarbi, Adriana Innocenti, den teater i Palafiera. 39th International Fair i Rom 1986. Konst riktning Fausto Costantini
  • Dröm, men kanske inte spela av Luigi Pirandello. Debut på Teatro Belli Rome regi av Antonio Salines 1986.
  • På grund av tids: dramat Alba Maria Patane Bolaget "Arteatro". Debut 1989 på Teatro "Agora" i Rom, svar på teatern "Verdi" i Lonigo / Vicenza och teatern "Modernissimo" Noventa Vicen.
  • När vi, döda, Awaken ...: drama Herik Ibsen. Ischia debut 1989 för festivalen av Ibsen.
  • Mary Poppins: musikalisk komedi av Pamela Travers, teater Villa Lazzaroni / Rome City District IX, Rom 1990. Koreografi av Paul Londi.
  • Romeo och Julia tragedi av William Shakespeare, på Teatro di Villa Lazzaroni / Rome City District IX, Rom 1990.
  • Vem är dåligt: ​​musikaler, från Michael Jackson. Debut i Rom 1990, på Teatro Julius Caesar, med företaget "Ideadanza", koreografi och konstnärliga ledning av Marcello Sindici.
  • Den väktare graven: dramat Franz Kafka. Debut i Rom 1994, på Park Theatre / Villa Maraini regisserad av Dario D'Ambrosi, med beskydd av den tjeckiska.
  • Den Ottobrata: komedi Ettore Petrolini. Med bolagets Li Buattari ". Al Teatro Stabile 'Santa Francesca Romana ". Rom 1996.
  • Kolędy: julsånger med läsningar av texter på latin, polska, engelska, franska, tyska och italienska, vid kyrkan All Saints i Varavia. 2011. Med deltagande av Polyphonic Choir "Piast & amp; Grapa Familj ".
  • Påskyndar av förälskelse: rim anacreontiche Irène Duclos Parenti, Musik av WA Mozart: musikaliska skäl. Debut 2011 på Villa Filiani Pineto / Teramo. Svar i Krakow, Czestochowa och Warszawa i Polen, med Theatre Company "upplev".
  • Cece: spela av Luigi Pirandello, med företaget "upplev". Debut i Warszawa under 2011 på teatern "OK Ochota", svarar i Rom 2012 med samhället "av muserna i Scene" till "Theatre of Emotions".

Kurser och workshops teater

  • Consummation of Love, drama workshop med Giuliano Vasilicò, på koncernnivå forskning och design Teater, Rom Years 1987-1990.
  • Östra teatern, kursen på Handelshögskolan Teater Clesis-konst i Rom regisserad av Carlo Merlo. Läsåret 1994-1995.
  • The Man Caravaggio, teater workshop vid Institutionen för Romance filologi vid universitetet i Łódź i Polen. Läsåret 2009/2010.
  • Mästarkurser för sångare och pianister, på Villa Filiani Pineto och Auditorium i Atri, främjas av '' Arteconvivio ", lektioner, tillsammans med Astrea Amaduzzi, Mattia Peli, Roberto Scandiuzzi, Tadeusz Deszkiewicz. World Contest 'Belcanto italiensk ", år 2012.

Publikationer

  • Den Swooner, Francis Albert Sinatra: artikel, "The Sconciglio", Rom 1961
  • Ingen man känner: vers, "The Sconciglio", Rom 1962.
  • Kontemplativ mänsklig vision och panorama vision av kärlek: poesi insamling "Nya Voices", The Petrel Publishing House, 1963 Messina
  • Genèvesjön: opera, "Konferens Poetic" The Petrel Publishing House, 1963 Messina.
  • Två Buddha jämfört: artikel, "The Mistral", Rom oktober-november 1987.
  • Pilgrimer till Mecka: artikeln, "Rese Specials", Milano 1981.
  • Den varma berättelsen om sonen till djungeln: artikeln, "Video & amp; Cinema X", Rom 9/1994.
  • Man Caravaggio: enaktare, Aetas Editions, Rom 1995. ISBN 8885172199
  • Arcangela Paladini, florentinsk konstnär av sextonhundratalet: Monolog spel mellan verklighet och fantasi, Aetas Editions, Rom 2004. ISBN 8885172105
  • Beato Angelico: enaktare, Aetas Editions, Rom 2005. ISBN 8885172113
  • Irene Parenti, florentinsk målare och poet levde under andra hälften av sjuttonhundratalet: enaktare mellan verklighet och antaganden, Aetas Editions, Rom 2006. ISBN 8885172121
  • Pompeo Batoni och Sacred Heart of Jesus: Monolog teater-, Editorial Colosseum, Rom 2006. ISBN 8890240202
  • Carlo Dolci och Kristus Ecce Homo: teatraliska monolog, Editorial Colosseum, Rom 2006. ISBN 8890240210
  • Stanisław Kostka: etapp II enaktare, "Zycie Duchowe", WAM Edition, Kraków 2006
  • Hypotes om härkomst: The Dell'Agata Archives of Alberto Macchi, "Konst i Dynasty", utställningskatalog, Kulturdepartementet, Rom 2006. Cassandra Edition, L'Aquila 2006
  • Cesare Baronio och Oratorio Filippino sextonde århundradet: enaktare, Confederation of oratoriet St Philip Blacks, Roma 2007.
  • Michelangelo Merisi, "Italian Journal", Warszawa, 6/2010
  • Beato Angelico: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 2/2011
  • Arcangela Paladini Broomans: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 3/2011
  • Carlo Dolci: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 6/2011
  • Cagliostro, "Italian Journal", Warszawa, 7-8 / 2011
  • Casanova, "Italian Journal", Warszawa, 9/2011
  • Irène Duclos Parenti: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 10/2011
  • Bona Sforza: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 11/2011
  • Pompeo Batoni: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 4/2012
  • Cesare Baronio: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 7-8 / 2012
  • Arcangela Paladini: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 9/2012
  • Celestine V: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 11/2012
  • Celestine V: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 12/2012
  • Francesco Null, "Italian Journal", Warszawa, 1-2 / 2013
  • Emma Hamilton: Text teatralisk, "Italian Journal", Warszawa, 1-2 / 2013
  • AAM: Text teatralisk, "Italian Journal", Warszawa, 3/2013
  • Luigi Lippomano, "Italian Journal", Warszawa, 3/2013
  • G. Pinetti, Annetelli S., R. Bustelli, "Italian Journal", Warszawa, 4-5 / 2013
  • Christopher Columbus: Text teatralisk, "Italian Journal", Warszawa, 4-5 / 2013
  • Giovan Battista Lampi, "Italian Journal", Warszawa, 6/2013
  • Irene och Arcangela: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 6/2013
  • Sebastiano Montelupi, "Italian Journal", Warszawa, 7-8 / 2013
  • Albertus Magnus och Thomas av Aquino: Teater scenen, "Italian Journal", Warszawa, 1/2014

Beste

  • Marmorstaty av Perikles d'Oro 1985.
  • Guldmedalj Foyer des Artistes i 1985.
  • Silver Plaque Unesco Club of Trapani 1992.
- See more at: http://littersinne.com/categorie/utbildning/alberto-macchi.php#sthash.WNocQm6f.dpuf

----------------------------------------------------------------------------------

PREMI E RICONOSCIMENTI:

- Premio Nazionale "Pericle d'Oro 1985", rilasciato dall'Organizzazione Internazionale Promozioni Economiche e Culturali, di Roma. Consegna, da parte di Pippo Baudo, di un Attestato e di una Scultura.
- Premio "Lazio 1985", rilasciato dall'Organizzazione Internazionale Promozioni Economiche e Culturali, di Roma, con il Patrocinio della Regione Lazio. Consegna, da parte del Presidente Francesco Basso, di un Attestato e di una Targa.
- Premio internazionale "Foyer des Artistes 1986", rilasciato dal Centro Internazionale d'Arte e Cultura Foyer des Artistes, di Roma, riconosciuto dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, consegna a Palazzo Barberini, da parte di Annamaria Gambineri, di un Attestato e di una Medaglia d'Oro.
- Premio "La Biblioteca 1988", rilasciato dall'Organizzazione Internazionale Promozioni Economiche e Culturali, di Roma, consegna da parte del Presidente, di un Attestato e di una Targa
- Premio "Solidarietà Spettacolo 1989", rilasciato da Movimnto Femminile DC, di Roma, consegna in Campidoglio, da parte di Rosanna Vaudetti, di un Attestato e di una Targa
- Premio "Club UNESCO di Trapani 1993", rilasciato dal Club UNESCO, di Trapani facente parte della Federazione Italiana Club Unesco. Comsegna da parte del Presidente Luigi Zanca di un Attestato e di una Targa d'Argento.
- Premio "Omaggio a Mirò 1993", rilasciato dall'Associazione Forum Interart, di Roma. Consegna da parte del Presidente Nicolina Bianchi, di un Attestato e di una Targa.


"Roma 1986: momento della consegna del Premio "Pericle d'Oro" da parte di Pippo Baudo"

ALBERTO MACCHI INTERPRETE IN TEATRO, IN CINEMA E IN TV:



Anno 1956, Alberto Macchi nello spettacolo “Dolce Stil Nuovo in Musica”: recital, da Dante Alighieri, al Teatro ‘La Baracca’ di Giulio Girola e Nada Fraschi, a Roma nei giardini di Via Sannio.
Giulio Girola (Sarzana 1912 - Roma 1973), Direttore de ‘La Baracca’, il Teatro itinerante in Italia. Particolare d'una foto ASC-AFE tratta da 
http://www.fotodicinema.it/ctrlMainLst.cfm?where=Photo&mode=Sch&idPhoto=25494
(Fu il Maestro Valentino nel film "Caravaggio" di Andrea Barbato, con Gian Maria Volonté e fu Re Vittorio Emanuele III nel "Caso Matteotti", del 1973, di Florestano Vancini)
Una locandina dell'epoca

Dante Alighieri: autore
-------------------------------------------------------------------------------------

Anno 1982, Alberto Macchi in scena nel ruolo di un testimone dal pubblico, al Teatro "Belli" di Roma, nello spettacolo "L'Ipnotizzatore", protagonista Aldo Reggiani, testo e regia di Flavio Andreini.

Aldo Reggiani: protagonista

Flavio Andreini: autore e regista
-------------------------------------------------------------------------------------

Anno 1986, Alberto Macchi partecipa, al Teatro delle Vittorie di Roma, ad uno sketch-parodia con Nino Frassica, durante la “31ª Edizione del Premio David di Donatello”, il cui Ente è presieduto da Gian Luigi Rondi, un programma di Rai 2, del 3 giugno 1986.

Nino Frassica: protagonista

Gian Luigi Rondi: presidente
-------------------------------------------------------------------------------------

Anno 1988, Alberto Macchi interpreta il ruolo del portaborse nel film “Il Caso Calvi” per la regia di Giovanni Fago, prodotto da Rai 3 per la trasmissione televisiva 'Telefono Giallo' del 6 maggio 1988, di Corrado Augias, protagonista Pietro Gerlini.


Piero Gerlini: interprete di Calvi

Giovanni Fago: regista

Corrado Augias: autore
<<... l’ispirazione alla cronaca nera è la base di Telefono Giallo, dove Corrado Augias si cala nel ruolo dell’investigatore tentando di chiarire misteriosi episodi tuttora irrisolti, ospitando magistrati, poliziotti, scrittori di gialli, ed esperti di criminologia>> (Corriere della Sera)

Ringrazio in Italia: Mina Gregori, Stefania Macioce, Maurizio Marini, Giovanna Giusti, Magnolia Scudieri, Gaetano Platania, Sante Graciotti, Maria Teresa Graziosi Acquaro, Claudio Strinati, Antonio Paolucci, Bruno Santi, Innocenzo Venchi, Francesco Marchisano, Giovanni Monti, Francesco Compagnoni, Giacomo Grasso, Luigi Fiordaliso, Giorgio Bruni, Marco Frisina, Rocco Familiari, Marina Panetta, Ida Barberio, Maria Teresa Iovinelli, Barbara Tellini Santoni, Anna Dell'Agata, Jacopa Stinchelli, Gabriella Casanova, Giuseppe Latina, Maria Inversi, Daria Ganassini, Alessandro Riccio, Giuliano Vasilicò, Dario D'Ambrosi, Pippo Di Marca, Annamaria Gambineri, Armida Batori e Raffaele Farina, Giovanna Lazzi, Aldo Pirola, Edoardo Cerrato, Giovanna Brosio, Bruno Colella; in Polonia: Krzysztof Żaboklicki, Stanisław Mossakowski, Mirosław Nowak, Stanisław Widłak, Piotr Salwa, Stefan Bielański, Andrzej Rottermund, Barbara Quirino Bieńkowski, Krzysztof Zanussi, Maria Sobota Gromnicka, Zofia Morawska, Marta Zielińska, Zdzisław Pietrzyk, Adam Bartosz, Mieczysław Bień, Stefan Frankiewicz, Jacek Moskwa, Stefan Wylężek, Stanisław Budzik, Józef Kloch, Czesław Noworolnik, Danuta Lipińska, Wiesław Niewęgłowski, Marian Rola, Kazimierz Przydatek, Andrzej Bieś, Józef Augustyn, Krzysztof Dyrek, Jan Andrzej Kłoczowski, Myrosław Pilśniak, Marian Kliś, Bolesław Majdak, Tadeusz Lewicki, Kazimierz Franczak, Olgierd Kokociński, Włodzimierz Tyka, Celeste Zawadka, Paolo Cozza, Witold Casetti; in Germania: Gisela Breitling, Fritz-Eugen Keller; in Spagna: Maria-Josep Balsach; in Francia: Michel Brière, Albert Floc’h, Noëlle Guibert, in Gran Bretagna: Christopher Burgon, Elizabeth Morris e negli Stati Uniti d’America: Warren C. Platt, Christina Huemer, gli spettatori, i lettori e i critici, oltre agli amici e alle persone care, che hanno apprezzato i miei lavori, fornendomi così, sempre di più, gli stimoli a continuare in questa direzione.
-------------------------------------------------------------------------------------
Nel corso della sua vita, Alberto Macchi, ha avuto l’opportunità e il privilegio di imbattersi - nonché di avere contatti - con personaggi illustrissimi come ANNA MAGNANI, PIER PAOLO PASOLINI, GIOVANNI SPADOLINI, ALBERTO MORAVIA, ANTONY QUINN, ALBERTO SORDI, PADRE PIO, MARIA TERESA DI CALCUTTA, GIOVANNI PAOLO II, BENEDETTO XVI e così via.
-------------------------------------------------------------------------------------

IN TELEVISIONE:



con Renzo Arbore, (Nino Frassica, Lino Banfi ecc.)
Quelli della notte (Rai 2, 1985), Indietro tutta! (Rai 2, 1987-1988), Aspettando San Remo (Rai 1, 1990)
http://www.youtube.com/watch?v=jYwH5n2DY8
http://www.youtube.com/watch?v=EnOBC_5heF
http://www.youtube.com/watch?v=SISyGllyXRc
http://www.youtube.com/watch?v=o7d0RmXfCGA
http://www.youtube.com/watch?v=hYx47YSek9o
http://www.youtube.com/watch?v=hsfsiiVSsWY
http://www.youtube.com/watch?v=1uPipcLX_S8


Roma 2013

I MACCHI:

 
Franco Macchi, I Macchi: storia di una famiglia italiana, De Silvestri di Baldini & Ghezzi, Milano 1968
 
Mauro Macchi, La pace. Genova, Genova 1856


FRECCE TRICOLORE
Pattuglia Acrobatica Italiana
Aviogetto Monomotore Biposto
“Aer-Macchi”
Modello MB-339PAN
Con Renzo Arbore e Lino Banfi in "Indietro tutta".


1.285 - 05.12.14
2.170 - 01.05.18