mercoledì 22 dicembre 2010

MATERIALE DIVERSO: IL MONDO IN POLONIA

”Acquedotto Romano a Arcadia/Łowicz in Polonia”
”Akwedukt, Arkadia-park romantyczny k. Łowicza w Polsce”
Riproduzione d'un Acquedotto Romano nel Parco Romantico dell'Arkadia di Łowicz in polonia. (Foto tratta da:
”Acquedotto Romano a Roma in Italia”
”Acquedotto Romano alla Campagna Romana in Italia”
(Foto tratta da: www.rome-roma.net/acquedotti-di-roma.html)
”Acquedotti Romani al Parco degli Acquedotti/Roma in Italia”
(Foto tratta da: www.spazioliberocoop.it/archives/date/2010/10
“Acquedotto Romano in Val d’Aosta”
(Foto tratta da: http://etromino.blogspot.com/2008/09/post-didattico-gdr-i-lupi-nellantica.html)
“Acquedotto Meiji a Nanzen-ji in Giappone”
(Foto tratta da:
”Acquedotto Romano a Istambul in Turchia”
(Foto tratta da: http://picasaweb.google.com/lh/photo/pS7BmirTQeYw4q7NZOmdVg)
”Acquedotto Romano a Cesarea in Israele”
(Foto tratta da: www.viaggispirituali.it/2009/07/terrasanta-panorami-mozzafiato-dalle-alture-della-galilea)
”Acquedotto Romano a Montpellier in Francia”
(Foto tratta da: http://turismoinmoto.altervista.org/itinerari/Francia%20del%20Sud/Francia%20del%20Sud,%20Provenza%20e%20non%20solo.htm)
”Acquedotto Romano a Nimes in Francia”
(Foto tratta da: www.infrancia.org/occitania/pontedelgard.html
”Acquedotto Romano a Segovia in Spagna”
(Foto tratta da: www.motortravel.it/segovia-spagna.php)
”Pantheon a Varsavia in Polonia”
“Kościół św. Aleksandra w Warszawie”
(Foto tratta da: http://warszawa.wikia.com/wiki/Zabytki)
”Pantheon a Pławy in Polonia”
"Pantheon: Pławy w Polsce"
Riproduzione del Pantheon di Roma al Parco di Pławy in Polonia su progetto del 1801 dell’Architetto Christian Piotr Aigner. (Foto tratta da: www.lubelskie.pl/index.php?pid=523)
”Pantheon a Roma in Italia”
(Foto tratta da: www.private-driver.com/photo-ITA.html)
"Piazza a Zamość"
Città soprannominata 'La Padova Polacca' costruita nello stile rinascimentale dall'Architetto italiano Bernando Morando per volere del Conte polacco Jan Zamość.
(Foto tratta da: Wikipedia)
Piazza a Padova
(Foto tratta da: Wikipedia)
“Tempio della Sibilla al Parco di Pławy in Polonia”
“Świątynia Sybilli w Puławach w Polsce”
(Foto tratta da: http://pl.wikipedia.org/wiki/Pu%C5%82awy)
“Tempio della Sibilla a Tivoli in Italia”
Il monumento più visitato, insieme al Colosseo a Roma e alla Tomba di Virgilio a Napoli, dai viaggiatori del Grand Tour nel XVIII secolo. 
(Foto tratta da: http://www.fotografieitalia.it/foto.cfm?idfoto=2011)
”Vecchio Grattacielo a Varsavia in Polonia”
”Pałac Kultury i Nauki w Warszawie w Polsce”
Il Palazzo della Cultura e della Scienza a Varsavia di 237 metri, era il più alto edificio della Polonia, prima dell’avvento dei moderni grattacieli. Completato nel 1955, il progetto è in stile architettonico Stalinista ed è molto simile all’Università Statale di Mosca, (Foto tratta da: Janusz Jędrosz - www.foto-turystyka.info/warszawa-palac-kultury-i-nauki)
“Vecchio Grattacielo a New York in America”
L’Empire State Building di New York negli Stati Uniti d’America, 443,2 metri di altezza , è del 1931. È stato progettato in stile Art Deco dagli architetti Lamb e Harmon. Come le Torri Gemelle, nel 1945 l'Empire State Building fu coinvolto in un incidente aereo. Ma qui un bombardiere si schiantò accidentalmente fra il settantanovesimo e l'ottantesimo piano, uccidendo 14 persone.
(Foto tratta da: http://astory.blog.co.uk/2010/01/20/empire-state-building-new-york-usa-7843057)
“Vecchio Grattacielo a Mosca in Russia”
L'edificio del primo dopoguerra, alto 240 metri, è la sede dell'Università Statale Lomonosov di Mosca, fondata nel 1755, la più grande e la più antica Università della Russia. (Foto tratta da: www.iuav.it/studenti/agevolazio/bandi-di-s/index.htm)
“Vecchio Grattacielo a Mosca in Russia”
L’Albergo ‘Ukraina’ è un altro dei sette grattacieli staliniani a Mosca in Russia, del primo dopoguerra. (Foto tratta da: www.intesasanpaolo24.com/Csi/Bollettini/TrendEMercati/89.htm)
"Colosseo a Roma in Italia"
(Foto tratta da: www.blogroma.it/blog/2009/06/25/roma-novita-per-il-sito-del-turismo/colosseo-roma-1996-postcard-2)
"Colosseo a Inwałd in Polonia"
(Foto tratta da: http://vacanzepolonia.com/vacanza-polonia/vacanze-polonia/parco-miniatura-polonia)

“Statua di Mercurio a Tarnów in Polonia”
”Pomnik Merkurego: Pałac książąt Sanguszków w Tarnowie w Polsce”
Il Mercurio dello scultore Giambologna riprodotto in bronzo e collocato nel Parco di Sanguszko a Tarnów in Polonia. (Foto tratta da: http://tarnow-miasto.prv.pl/p_sang.html)
“Statua di Mercurio a Firenze in Italia”
Statua in bronzo del Mercurio del 1580, dello scultore fiammingo Jean de Boulogne detto Giambologna, a Firenze presso il Museo Nazionale del Bargello. (Foto tratta da: www.scultura-italiana.com/Galleria/Giambologna/imagepages/image48.html)
“Fontana di Nettuno a Bologna in Italia”
Fontana del Nettuno del 1563 opera bronzea dello scultore fiammingo Jean de Boulogne detto Giambologna. (Foto tratta da: www.abcbologna.it/english/Monuments/e_nettuno.php)
“Fontana di Nettuno a Danzica in Polonia”
“Fontanna Neptuna, Gdańsk w Polsce”
Fontana del Nettuno del 1615, di Peter Husen e Johann Rogge. Opera a imitazione di quella che si trova a Bologna in Italia, dello scultore fiammingo Jean de Boulogne detto Giambologna. (Foto tratta da: http://vacanzepolonia.com/vacanza-polonia/vacanze-polonia/citta-danzica)
“Obelisco a Roma in Italia”
L’Obelisco di San Giovanni in Laterano è uno dei 13 obelischi antichi presenti a Roma. Di metri 45,70, è l'obelisco più alto del mondo. Fu realizzato all'epoca dei faraoni Tutmosis III e Tutmosis IV del XV secolo a.C. Proviene dal tempio di Ammone a Tebe/Karnak in Egitto. Fu voluto a Roma dall'imperatore Costanzo II nel 357 per utilizzarlo come spina del Circo Massimo, insieme all'Obelisco Flaminio. Ma i due obelischi successivamente furono distrutti ma poi recuperati nel 1587. L’Obelisco Lateranense fu eretto nella sua attuale collocazione nel 1588 dall'architetto Domenico Fontana per volere di Papa Sisto V. (Foto tratta da: http://it.wikipedia.org/wiki/Palazzo_del_Laterano)
”Obelisco a Varsavia in Polonia”
”Obelisk przy Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie w Polsce”
Completato nel 1955, il progetto è in stile architettonico Stalinista, come il Palazzo della Cultura e della Scienza a cui appartiene insieme ad altri tre. Tutti e quattro sono disposti agli angoli del basamento quadrato del palazzo. (Foto tratta da: www.flickr.com/photos/58739875@N00/330857877)
“Basilica barocca a Venezia in Italia”
La Basilica barocca a Venezia in Italia è intitolata a Santa Maria della Salute. Essa risale al 1630 ed è stata progettata, a pianta ottagonale, dall'Architetto Baldassarre Longhena. La sua costruzione rappresenta un ex voto alla Madonna da parte dei veneziani per la liberazione dalla peste. (Foto tratta da: www.comuni-italiani.it/027/042/foto)
“Basilica barocca a Gostyń in Polonia”
“Bazylika na Świętej Górze, Gostyń w Polsce”
La Basilica barocca a pianta ottagonale, a Gostyń in Polonia, intitolata alla Madonna della Rosa Mistica, è ispirata alla Basilica barocca di Venezia in Italia intitolata a Santa Maria della Salute ed è stata progettata dagli Architetti Pompeo Ferrari, Giovanni Catenacci e Giorgio Catenacci nel 1688. (Foto tratta da: www.panoramio.com/photo/18963078)
"Torre Pendente a Toruń in Polonia"
"Krzywa wieża w Toruniu w Polsce"
La torre pendente di Toruń nelle mura della città vecchia è alta 15 metri ed è stata costruita nel XIII secolo. La sua pendenza in avanti, con uno strapiombo di metri 1,46, è dovuta a cedimento del terreno alla sua base per la vicinanza al fiume. Fatto curioso: i pavimenti interni tuttavia, oggi sono stranamente orizzontali. (Foto tratta da: http://mojtorun.blox.pl/html)

“Le torri pendenti a Bologna in Italia”
Le due Torri pendenti a Bologna, ‘degli Asinelli’ e ‘della Garisenda’, vengono costruite entrambe nel 1109 . La prima, alta 97,20 metri presenta uno strapiombo di 2,23 metri e una scalinata interna di 498 gradini. La seconda oggi è alta 48,16 metri con uno strapiombo di 3,22 metri; a metà del XIV secolo si rese necessario il suo abbassamento. (Foto tratta da: www.iperbole.bologna.it/iperbole/amarconi/rds/antenne/torri.html)
"Torre Pendente a Pisa in Italia"
(Foto tratta da: http://gclecco.wordpress.com/2010/11/26/dallinghilterra-allitalia-gli-studenti-indicano-la-strada-della-lotta)
"L'elefante di marmo a Roma in Italia"
"L'elefante di calcare a Grodzisko in Polonia"
L'Elefante di pieta lavica a Catania in Italia"
"L'Elefante di pietra tufacea a Bomarzo in Italia"
(Foto tratta da: www.guanciarossa.it/leviedellafede/loreto_storia_della_santa_casa.htm)
"Casa della Madonna a Loreto in Italia"
(Foto tratta da: http://pl.wikipedia.org/wiki/Domek_loreta%C5%84ski)
"Casa della Madonna a Gołąb in Polonia"
"Domek loretański w Gołębiu w Polsce"
(Foto tratta da: http://digilander.libero.it/navigaroma/la_via_appia_antica.htm)
"Tomba di Cecilia Metella all'Appia Antica/Roma in Italia"
“Tomba di Cecilia Metella a Łazienki/Varsavia in Polonia”
"Wodozbiór z Łazienek Królewskich w Warszawie w Polsce"
Cisterna per l'acqua nel Parco di Łazienki a Varsavia, edificata nel 1827 su progetto dell'Architetto Christian Piotr Aginer ispirato alla Tomba di Cecilia Metella sulla Via Appia Antica a Roma.
Cucina della villa di Karol Tomatis nel Parco di Królikarnia a Varsavia, edificata nel 1786 su progetto dell'Architetto Domenico Merlini ispirato alla Tomba di Cecilia Metella sulla Via Appia Antica a Roma.
(Foto tratta da: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:6_Warszawa_Krolikarnia_09.jpg?uselang=pl
“Tomba di Cecila Metella a Królikarnia/Varsavia in Polonia”
(Foto tratta da: http://egitto.pmar.eu/page/6)
“Piramide di Sneferu a Dahshur in Egitto”
(Foto tratta da: http://spazioinfinito.forumcommunity.net/?t=21602594)
“Le piramidi di Keope, Kefren e Micerino a Ghiza in Egitto”
(Foto tratte da: http://picasaweb.google.com/lh/photo/dQsfwSKawaNZwyJHYdABXA)
“La piramide di Zoser a Saqqara in Egitto”
(Foto tratta da: www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/345065803daf3f34.html)
“Piramide Fahrenheit a Rapi in Polonia”
“Piramida Farenheitów w Rapie w Polsce”
(Foto tratta da: www.bandb-rome.it/tombe_romane.html)
“Piramide Cestia a Roma in Italia”
(Foto tratta da: http://serenavanzario.spaces.live.com/blog/cns!F5DF32E2C9145630!428.entry)
"La Piramide Maya di Chichen Itza in Messico"
(Foto tratta da: http://tikal.bo.astro.it/zaf/tikal.html)
"Piramide Grande a Tikal in Guatemala"
(Foto tratta da: www.todovacaciones.net/america/brasil/rio-de-janeiro/index.html)
"Statua del Cristo Redentore a Rio de Janeiro in Brasile"
(Foto tratta da: www.czywieszze.eu/technika/79-najwikkszy-pomnik-chrystusa.html)
“Statua di Cristo Re a Świebodzin in Polonia”
“Świebodzin, Najwyższy pomnik Chrystusa Króla”
(Foto tratta da: www.nowiny24.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/99999999/TURYSTYKA01/710342251)
Statua di Cristo Re a Mała in Polonia
Pomnik Chrystusa Króla w Małej w Polsce
(Foto da Wikipedia)

Leone di San Marco a Venezia
Leone di San Marco w Wenecji


Leone di San Marco a Varsavia
Leone di San Marco w Warszawie

Leone di San Marco a Tarnów
Leone di San Marco w Tarnowie
(Foto di Alberto Macchi)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------


POLONIA: MAR BALTICO/POLSKA: MORZE BAŁTYCKIE
NAVE DEL BALTICO 1:
NAVE DEL BALTICO 2:
NAVE DEL BALTICO 3:
MARE DI DESERTO:
MARE DI PLATINO:
MARE D'ARGENTO:
MARE D'ORO:
MARE D'AMBRA:
GDAŃSK
(Foto di Alberto Macchi)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

POLONIA: PIANURA/POLSKA: PLAIN
TARNÓW
WARSZAWA
WARSZAWA
ŁOWICZ
PODKOWA LEŚNA
(Foto di Alberto Macchi)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

POLONIA: MONTAGNE/POLSKA: GÓRY
MONTI TATRA/TATRY
(Foto tratta da: Wikipedia)
MONTI BESCHIDI/BIESZCZADY
(Foto tratta da: Wikipedia)
POLONIA: DESERTO/POLSKA: PUSTYNIA
"Deserto sabbioso a dune vicino alla cittadina di Łęba nel nord della Polonia"
"Pustynia w Łęba w Polse"
Un deserto analogo si trova a Pustynia nel sud della Polonia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

PASSI TRATTI DAGLI INNI NAZIONALI ITALIANO E POLACCO:
Marsz, marsz, Dąbrowski, / z ziemi włoskiej do Polski / za twoim przewodem, / złączym się z narodem. ("Polska Hymn")
Marcia, marcia Dabrowski / dalla terra italiana alla Polonia. / Sotto il tuo comando / ci uniremo al popolo! ("Inno Polacco")
Il sangue d'Italia / e il sangue Polacco / bevé col Cosacco, / ma il cor le bruciò ("Inno Italiano")
Krew włoską / i krew polską / pił wraz z Kozakiem, lecz wypaliła mu serce. ("Włoski Hymn")

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

LE MADONNE DI CARLO DOLCI E DI POWSIN (Matka Boża Tęskniąca)
                                                                 1                                                                      2

MA ANCHE LE MADONNE DI CARAVAGGIO E DI RAFFAELLO:

     
                                                                   3                                                                        4   
                                                                                    
Dipinti: 1 di Carlo Dolci del XVII sec, 2 - di Ignoto di Powsin del XVII sec. 3 - di Caravaggio del XVII sec.  4 - di Raffaello Sanzio del XVI sec.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.168 - 10.1.15